Закрытый клуб: регистрация или вход с паролем
Книжные планы на 2023 год:

В прошлом году мы писали, что «выпускать книги в России становится все сложнее, но даже в стесненных обстоятельствах издатели строят масштабные планы». Кажется, в 2023-м этот тезис стал только актуальнее. Однако наши смелые коллеги-издатели упорно продолжают делать свое дело. И делать так хорошо, что, изучив книжные планы на текущий год, мы навыбирали для чтения почти четыре десятка изданий разных направлений и жанров. Тут и книги с писателями в главной роли от российских авторов, и новые романы легенд мирового уровня вроде Ласло Краснахоркаи и Ханьи Янагихары, и переложение классики, и тексты, давно изданные за рубежом, но только сейчас дошедшие до русскоязычного читателя (многие уже замерли в ожидании «Нации прозака» в переводе Ольги Брейнингер). Думаем, что-то из нашего списка новинок приглянется и вам.

 
Главный редактор «Прочтения»
  • Шамиль Идиатуллин. До февраля. — М.: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2023. (февраль)

Герои-писатели в литературе встречаются довольно часто. Казалось бы, зайти в эту тему как-то по-новому сложно. Но в прошлом году это удалось Рагиму Джафарову в «Его последних днях», а в этом — новую высоту берет Шамиль Идиатуллин. Его писатель — серийный маньяк, рукопись которого находит в архивах девушка Анна, молодая редакторка, бросившая из-за любви к филологии факультет прикладной математики. И теперь затаившийся на много лет убийца должен сделать выбор между покоем и славой. Уверена, что эта сама по себе фееричная история будет описана с присущим Идиатуллину юмором.

  • Ласло Краснахоркаи. Возвращение барона Венкхейма. — М.: Corpus, 2023. (лето)

Я преданный фанат Краснахоркаи еще с «Сатанинского танго». «Возвращение барона Венкхейма» — типичный для венгерского классика роман: здесь снова в центре сюжета разрушающийся провинциальный городок, жители которого ожидают практически второго пришествия, но вместо Христа получат Антихриста.

Проза Краснахоркаи странная — будто бы подчиняясь закону энтропии, она рассыпается прямо на глазах у читателя, постепенно утрачивая абзацное деление и знаки препинания, затягивая таким образом в свой повествовательный омут. Но совершив над собой усилие и вынырнув из этого омута, ты вряд ли останешься равнодушным.

  • Сафия Фаттахова. Отчуждение. — М.: Строки, 2023. (февраль)

Мы легко можем представить себе современную девушку, которая сталкивается с проблемами в личной жизни, остается одна с ребенком, обращается к психотерапевту и пытается выстроить свою жизнь самостоятельно. Но представьте себе, что та самая современная девушка — мусульманка. А если точнее, в романе Фаттаховой их даже две — Лиза, которая живет с пятилетней дочкой в Турции, и Насиба, мать двоих детей из провинциального российского городка, с которой решает развестись муж. Каждая из них обретает уникальные способности: Лиза становится эмпатом, а отчаяние Насибы лишает окружающих их уникальности. Каждая из них при этом пытается через трудности найти свой путь к счастью и, как можно догадаться, в этом они помогут друг другу.

  • Рома Декабрев. Гнездо синицы. — М.: Альпина нон-фикшн, 2023. (апрель)

И еще одна неожиданная книга про писателя в нашем списке! Модернистский роман, главный герой которого обнаруживает себя трупом, препарируемым патологоанатомом. Труп преспокойненько описывает свои ощущения, а также вспоминает эпизоды из детства в попытках отделить реальность от фантазии, а фантазию от сна, новостей, рекламы и постов в социальных сетях. Параллельно развивается линия с уже повзрослевшим героем, а точка пересечения двух этих линий и становится главной загадкой текста.

 
Ольга Мигутина
Редактор «Прочтения»
  • Слово о полку Игореве. Древнерусский литературный памятник в пересказе Евгения Лукина. — М.: Лимбус Пресс, 2023. (конец декабря)

​​Самый известный и самый загадочный памятник древнерусской литературы впервые будет представлен в полноценном пересказе, выполненном петербургским поэтом, писателем и филологом Евгением Лукиным, — с предисловием пересказчика. Помимо этого, в книгу войдут поэтические переложения «Слова» XIX-го и XX-го века — Александра Палицына, Аполлона Майкова и Марка Тарловского, — а также словарь терминов, топонимов и имен собственных.

  • Ханья Янагихара. До самого рая. — М.: Corpus, 2023. (зима)

Долгожданный перевод третьего — написанного спустя шесть лет после «Маленькой жизни» — романа Ханьи Янагихары To Paradise (2022). В центре повествования — снова мужчины. Дэвид, Эдвард и Чарльз живут на Манхэттене и кочуют из одной эпохи в другую (в качестве композиционного референса сама Янагихара указывает Specimen Days Майкла Каннингема): вот они любовники в утопически либеральном Нью-Йорке XIX века, вот пробираются через эпидемию СПИДа восьмидесятых и сталкиваются с типичными проблемами гавайских мигрантов, вот попадают в супертехнологичное тоталитарное будущее 2040 года. У каждой троицы героев одинаковый набор имен, все они живут в одном таунхаусе возле парка Вашингтон-сквер — и, надеюсь, во всех историях читатель не будет обнесен блюдом с изрядной порцией стекла.

  • Камилла Деанджелис. Целиком и полностью. — М.: Эксмо, 2023. (февраль)

Для тех, кого недостаточно стошнило при просмотре нового фильма Луки Гуаданьино с Тимоти Шаламе в главной роли, выходит первоисточник сценария — одноименная книга американской писательницы Камиллы Деанджелис. Сюжет такой же, с единственной вариацией: в романе оставленная матерью героиня отправляется на поиски отца — в экранизации родители обменялись ролями. Читателя ждет каннибальский роуд-муви от мира литературы о парочке неприкаянных подростков с нависающим над всей историей вопросом: можно ли любить кого-то настолько, чтобы его съесть?

  • Жорж Вигарелло. История усталости. — М.: Новое литературное обозрение, 2023.

Французский историк Жорж Вигарелло занимается социологией тела — и в НЛО выходит его книга о том, как люди ощущали усталость на протяжении столетий: от Средневековья до наших дней. Как физическая усталость постепенно «эволюционировала» в усталость моральную, можно ли устать от добродетельности, почему усталость не была положена крестьянам и когда от усталости придумали избавляться с помощью чая, кофе и шоколада — ответы на эти и другие вопросы Вигарелло дает в своем исследовании, посвященном, быть может, самому неотъемлемому чувству нашей повседневной жизни.

 
Анна Журавлёва
Редактор «Прочтения»
  • Алексей Олейников. Мертвые души. Графический путеводитель. — М.: Самокат, 2023.

У «Самоката» в серии «Графический путеводитель», где уже выходили комиксы по «Евгению Онегину» и «Горю от ума», ожидается новинка. В этот раз педагог и писатель Алексей Олейников разобрал и дополнил историческими справками «Мертвые души» В. Н. Гоголя. И если в первых книгах читателям рассказали о столичной жизни XIX века, то теперь на примере очередного классического текста автор показывает, как жила вся остальная Россия в то время. А помогают ему в этом замечательные иллюстрации и инфографика художницы Влады Мяконькиной. Тот случай, когда переработка может получиться лучше оригинала (по крайней мере, по версии школьников).

  • Павел Басинский. Подлинная история Константина Левина. — М.: Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2023. (лето)

Как легко и просто заманить одного редактора «Прочтения», защитившего диссертацию о «Войне и мире», в любую ловушку? Просто положите там новую книгу о Льве Толстом или о героях его романов. После «Подлинной истории Анны Карениной» (которая, конечно же, уже осела на моей толстовской полке-алтаре) Павел Басинский решил порадовать преданных читателей подлинной историей Константина Левина. Что бы там ни было — надо брать. Алтарь сам себя не пополнит.

 
Юлия Коровкина
Редактор «Прочтения»
  • Хайно Фальке. Свет во тьме. — М.: Corpus, 2023. (лето)

Хайно Фальке — тот удивительный случай, когда в одном человеке чудесным образом уживаются авторитетный астрофизик и глубоко верующий протестантский пастор. 10 апреля 2019 года Фальке представил миру фотографию черной дыры — одного из самых малоизученных объектов мироздания — и заявил, что на ней «врата ада в конце пространства и времени» (по аналогии с микроволновым реликтовым излучением, свидетельствующем о Большом взрыве, которое астрофизик Джордж Смут назвал «лицом Бога»). Книга «Свет во тьме» обещает нам увлекательное путешествие от истоков к завершению бытия с размышлениями о конечности и бесконечности Вселенной и о том, что ждет нас по ту сторону, — а это то путешествие, которое вы бы точно не захотели пропустить.

 
Ульяна Бельтюкова
Редактор инстаграма* «Прочтения»
  • Владимир Пропп. Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. (февраль)

Книга, пожалуй, в представлении даже не нуждается. Только в отличие от всех изданий, вышедших ранее, — это подарочный вариант в оформлении Кориандра, автора комикса «Бес/смертный» (темная кинковая рефлексия на тему русских сказок о Кощее Бессмертном и Иване Царевиче). Вряд ли кто-то смог бы лучше МИФа соединить под одним переплетом нестареющую серьезную классику и яркий современный комикс. Очень жду книгу и чтобы поставить такую красоту на полку, и чтобы перечитать.

 
Елена Груздева
Редактор «Прочтения»
  • Марина Кочан. Хорея. — М.: «Есть смысл» / NoAge, 2023.

В этом году у писательницы и поэтессы Марины Кочан выйдет дебютный автофикциональный роман «Хорея» о материнстве, роли семьи, генах, чувстве вины и принятии болезни близкого человека. «Хорея» переводится с греческого как танец, но также это и генетическая болезнь, один из симптомов которой — непроизвольные движения туловища, рук и ног, что действительно напоминает своеобразный танец. Повествование о настоящем героини — ее беременности и первом годе материнства — переплетается с воспоминаниями о долгой болезни отца, его медленном умирании и отношении родных к происходящему. Проживая многочисленные страхи, в том числе связанные с наследованием генов родителя, Марина отправляется в путешествие по уголкам памяти. В этом поиске она пытается собрать воедино картину событий прошлого и пройти путь от непонимания и стыда до принятия себя и своей семьи. В настоящем же героиня хочет понять, грозит ли эта болезнь ей и ее ребенку.

 
Галина Рулева
Корреспондент «Прочтения»
  • Уильям Батлер Йейтс. Ирландские сказки / пер. с англ. Ш. Мартыновой. — СПб.: Подписные издания, 2023. (осень)

Ирландский националист, поэт-символист и оккультист — эти ипостаси Уильяма Батлера Йейтса сполна объясняют его интерес к фольклорным историям о феях, лепреконах, великанах и безумных королях. Составленный Йейтсем сборник ирландских сказок вышел в свет 130 лет назад, и в этом году наконец появится полное русскоязычное издание. Особое отношение Шаши Мартыновой к Ирландии обещает любителю мифологии и фольклора замечательный читательский опыт, а сюжеты сказок ненадолго перенесут в те времена, когда крестьяне верили в добрых и злых духов, сопровождающих человека от рождения до смерти.

  • Ким Ярдар. Ауд. Женщины-викинги / пер. с норвежского. — М.: Лайвбук, 2023. 

Если о воинственных мужчинах-викингах мы уже наслышаны, то о роли женщин в обществе средневековой Скандинавии знаем не так много. Норвежский историк и реконструктор Ким Ярдар в своей новой книге воссоздает образ Ауд Мудрой, которая руководила экспедицией по заселению Исландии в IX веке. Поэтессы и целительницы, предпринимательницы и хранительницы знаний — по мнению автора, женщины эпохи викингов могли быть не менее важными фигурами в политической и религиозной жизни Норвегии, чем мужчины. Академическое исследование с элементами художественной реконструкции и красочными иллюстрациями — звучит увлекательно и амбициозно, так что остается только ждать выхода книги.

 
Обозреватель «Прочтения»
  • Елена Кузнецова. От Одиссея до Гарри Поттера. Наглядная навигация по морю литературы / ил. Виктории Самсоновой. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. — 144 с. (февраль)

Как-то раз в январе 2020 года журналистка Елена Кузнецова и художница Виктория Самсонова задумали книгу о литературе, ее значении и истории. В общем, можете себе представить, что авторкам пришлось пережить после этого решения, но несмотря на все исторические пертурбации, перед нами результат — информативное, емкое и очень красивое издание для детей и взрослых. Особенно подкупает взгляд создательниц на ту часть истории литературы, которая ближе всего к нам: здесь находится место и комиксам, и янг эдалту, и фэнтези, а особое внимание, конечно, уделено Джоан Роулинг.

  • Саша Степанова. Колдун с Неглинки. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2023. (сентябрь)
  • Саша Степанова. Пятая Бездна. — М.: Popcorn Books, 2023. (февраль)
  • Саша Степанова. Не говори маме. — М.: Popcorn Books, 2023. (март)

«Колдун с Неглинки» — сказочное городское фэнтези про восемнадцатилетнего парня, который становится учеником Бабы Яги. Его придумала Саша Степанова, подарившая нам фэнтезийный мир «Двоедушника», завязанный на локациях Нижнего Новгорода. На этот раз действие перемещается в Москву и Подмосковье, но реальные места и старые здания вновь играют в тексте ключевую роль. А еще не обошлось без социальной тематики — как в драме «Не говори маме», где «чистильщики», убивающие людей без определенного места жительства и неблагополучных, оказываются завязкой целой истории — в которой, впрочем, положительная героиня противостоит мертвецам и стереотипам. «Не говори маме» можно воспринять и как любовную историю — подобно «Пятой Бездне», в которой чувства смешиваются с колдовством.

  • Ольга Птицева. Сестры озерных вод. Брат болотного края. — М.: Popcorn Books, 2023. (весна)
  • Ольга Птицева. ДТФ. — М.: Строки, 2023. (весна)

В этом году у Ольги Птицевой выйдет три книги — роман с рабочим названием «ДТФ» и переиздание в новой редактуре цикла «Сестры озерных вод», в который, кроме одноименной книги, входит роман «Брат болотного края». Роман «ДТФ» — это антиутопия о стране, где запретили весну, и нет, в нем нет связи с одним известным сайтом об игровой индустрии и кино; только с реальностью. Магический цикл «Сестры озерных вод» посвящен тому, как люди пробуждают царящую вокруг них нечисть. В центре истории — семья, решившая уйти от привычной жизни и поселившаяся в чаще дремучего леса. Так становится понятно, что страшнее людей никого нет.

  • Стиг Дагерман. Немецкая осень. — Спб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2023. (февраль)

Вскоре после окончания Второй мировой войны одна из шведских газет поручила писателю и журналисту Стигу Дагерману (ранее «Издательство Ивана Лимбаха» издавало его роман «Остров обреченных») сделать репортаж о том, как живет Германия после падения Третьего рейха. Текст получил название «Немецкая осень» и был опубликован в газете Expressen в 1947 году. Дагерман рассказывал о простых мужчинах и женщинах, чьи судьбы были искорежены войной, о том, как они ощущали себя и какие страдания испытывали — а еще об их чувстве вины.

 
Куратор рубрики «Опыты»
  • Сергей Чупринин. Оттепель. Действующие лица. — М.: НЛО, 2023.

Продолжение большой эпопеи главного редактора журнала «Знамя», посвященной событиям Оттепели и их осмыслению в современном контексте. Первая часть — подробная хронологическая летопись — вышла в 2020 году. Эта обещает стать еще интереснее, так как в основе ее — короткие очерки о главных фигурантах эпохи (некоторые из них можно было читать на протяжении всего 2022 года в личном блоге автора и в журнале «Знамя»). Предварительная публикация очерков в Сети для Чупринина, по его собственному признанию, — важное средство проверки собственных писаний: комментаторы могут указать на ошибку или добавить факт, который исследователь не учел в своей работе. Пишет Чупринин легко и живо, при этом не теряя фактологической точности и беспристрастности; по его собственному признанию, он хочет «делиться точным и объемным знанием». Поэтому читать его — одно удовольствие.

 
Обозреватель «Прочтения»
  • Сьюзен Таубес. Развод / пер. с англ. Ю. Полещук. — СПб.: Подписные издания, 2023. (осень)

Знаменательное воскрешение из книгоиздательского небытия — изобретательный роман 1969 года о женской (не)свободе. Очередной случай, когда книга в момент выхода была повержена консервативными критиками-слепцами и только сейчас получила новое, заслуженное прочтение. Постоянно трансформирующийся текст демонстрирует разные техники повествования, присоединяясь к волне позднего модернизма. А героиня с первой страницы утверждает, что мертва — буквально или, может быть, метафорически. «Развод» — единственный опубликованный роман венгерско-американской писательницы Сьюзен Таубес. После его издания она покончила с собой.

  • Вернер Херцог. Сумерки мира. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2023. (март)

Среди киноделов найдется предостаточно тех, кто вдруг садился за писательский стол, чтобы потом выпустить мемуары или подборку рассказов. Но режиссеров-романистов совсем мало. Паоло Соррентино, Дэвид Кроненберг, Квентин Тарантино — литературные дебютанты последних лет. Недавнее пополнение в этой команде — Вернер Херцог, чья проза, по мнению зарубежных обозревателей, заряжена узнаваемым режиссерским видением, совмещает документальность и галлюцинаторную поэтичность. «Сумерки мира» отсылают к реальной биографии одного японского солдата: Хироо Онода безропотно охранял филиппинский остров и продолжал сопротивление еще двадцать девять лет после Второй мировой войны, не признавая ее окончание.

  • Оливия Мэннинг. Величайшее благо. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2023. (февраль)

В историю английской литературы Оливия Мэннинг вошла как создательница шестикнижия, состоящего из «Балканской» и «Левантской» трилогий, — о жизни британских молодоженов-переселенцев во время Второй мировой. Эта масштабная работа очень личная и отражает судьбу писательницы: вместе с мужем она сменила не одну страну, спасаясь от набирающего обороты нацизма. Многосоставный текст поведает о драматичном опыте кочевого супружества, параллельно фиксируя изменчивые общественные настроения на протяжении войны. «Величайшее благо» — первая часть «Балканской трилогии», которая начинается осенью 1939 года, когда герои приезжают в Бухарест.

  • Глин Диллон. Нао Браун. — СПб.: Рамона, 2023. (февраль)

Комикс о борьбе с психическим недугом, существовании между двух культур и желании выбраться из-под завалов нестабильной житухи. Главная героиня — двадцативосьмилетняя Нао Браун, которая: а) страдает обсессивно-компульсивным расстройством и одержима чуждыми мыслями о насилии; б) является хафу, то есть человеком полуяпонского происхождения, союзом Востока и Запада; в) мечтает о карьере дизайнера-иллюстратора, пытается наладить отношения с окружающими. Автор этой истории Глин Диллон долго и кропотливо работал над рисунками, добиваясь детальной выразительности, передавая малейшие изменения в самочувствии Нао. В процессе работы он даже угодил в больницу — рука художника не выдержала напряжения. К счастью, здоровье удалось восстановить, а в мире комиксов появилась еще одна красота.

 
Елена Чернышева
Обозреватель «Прочтения»
  • Ито Огава. Канцелярские товары Цубаки / пер. с япон. Д. Коваленина. — СПб.: Поляндрия No Age, 2023.

Юная Хатоко возвращается в родной город, чтобы возглавить доставшийся в наследство магазин канцелярских товаров и стать общественным писарем, продолжив таким образом семейную традицию. Она с радостью берется за любой заказ, будь то поздравительная открытка или соболезнования в связи со смертью кого-то очень близкого. Мало-помалу, магазинчик становится «третьим местом», неизменно дарящим каждому посетителю кусочек душевной теплоты его хозяйки.
Уверена, читатель вполне может рассчитывать на то, что теплоты Хатоко хватит и на него. Книги «Поляндрии» (и в этом их суперспособность) не оставляют равнодушными и затягивают читателей не только в саму историю, но и в ее настроение, а тут оно обещает быть очень располагающим.

  • Зейхан Питер. Конец мира — это только начало: Готовимся к коллапсу глобализации / пер. с англ. — М.: Альпина Паблишер, 2023 (сентябрь).

Чем громче с голубых экранов кричат о восстановлении некой исторической справедливости, тем тревожнее заглядывать не то что в далекие издательские планы, а просто в завтрашний день. Я буду очень рада дождаться сентября, чтобы специалист по геополитике Питер Зейхан объяснил, как мы, всем миром, дошли до жизни такой, что разворачивается прямо сейчас, и как жить эту жизнь дальше (судя по аннотации, сложно, но не невозможно).

  • Евгения Некрасова, Влада Мяконькина. Берегина. — М.: Popcorn Books, 2023. (март)

По описанию книги понятно одновременно все и ничего. История авторства Евгении Некрасовой заочно обещает еще раз, но совершенно по-новому, расширить наши представления о мире и его изнанке, а иллюстрации Влады Мяконькиной гарантируют визуальный восторг от ярких красок, ненадежно прикрывающих черноту/чернуху окружающей повседневности. Впрочем, как говорил Андрей Аршавин: «Ваши ожидания — это ваши проблемы», так что я заранее готова ко всему, только бы дождаться выхода заявленных двух томов этого комикса.

 
Андрей Верещагин
Обозреватель «Прочтения»
  • Джон Ромеро. Думгай: Жизнь от первого лица». — М.: Бомбора, 2023.

Джон Ромеро — некогда один из самых влиятельных людей в игровой индустрии. Во-первых, именно он стоял у истоков студии id Software, выпустившей культовые DOOM, Wolfenstein и Quake. Во-вторых, Ромеро причастен к одному из самых громких провалов в индустрии — шутеру Daikatana, рекламная кампания которой, к слову, обещала сделать всех геймеров «сучками Джона Ромеро». Наконец, в-третьих, Ромеро — настоящая рок-звезда от мира видеоигр, эффектная, склочная и в некотором роде даже зазнавшаяся.

Автобиография, которая должна выйти на английском языке в июле, обещает быть как минимум занимательной. Помимо, собственно, карьерного пути именитого разработчика, где нашлось место деду-расисту и бабке — хозяйке борделя, книга покажет и то, как менялись видеоигры: как из постыдного увлечения гиков они вдруг стали многомиллиардной индустрией.

  • Денис Джонсон. Дымный столп. — М.: АСТ, 2023.

«Дымный столп» — самый известный из романов Дениса Джонсона, вошедший в короткий список Пулитцера в 2008-м и отмеченный Национальной книжной премией годом ранее. Это внушительных объемов история об агенте ЦРУ Уилльяме Сэндсе, участника войны во Вьетнаме. Свой путь он начинает с бестолкового перебора каталожных карточек, а позднее занимается изучением местного фольклора.
Не столь меланхоличный и камерный, как «Сны поездов» и рассказы из «Иисусова сына», этот роман покажет русскоязычному читателю другого Дениса Джонсона, у которого за плечами, вообще-то, есть и шпионские триллеры. Масштабный, кое-где фантасмагоричный «Дымный столп» — увлекательная штука, которая представляет необычный взгляд на Вьетнамскую войну.

  • Элизабет Вурцель. Нация прозака / пер. с англ. О. Брейнингер. — М.: Эксмо, 2023. (апрель)

Дебютный автобиографический роман Элизабет Вуртцель вышел в 1994 году и тут же стал культовым. Жесткий, грубый, неряшливый он описывает опыт борьбы с депрессией, приема наркотиков и прочие непотребства, характерные для продуктов среднего класса, чье созревание пришлось на 70-е и 80-е годы. Мытарства Вуртцель, сколь персональными бы они ни казались, нашли отклик не только у ее сверстников, но и у представителей последующих поколений. В этом смысле, «Нация прозака» как будто не стареет.

Несмотря на культовость и по-настоящему громкий провал экранизации 2001 года, на русском книга Вуртцель никогда не выходила. Исправить это недоразумение взялась Ольга Брейнингер («В Советском Союзе не было аддерола»), которая несколько лет искала издателя для своего перевода. Ее же обширным предисловием и предваряется книга.

 
Дина Озерова
Обозреватель «Прочтения»
  • Ольга Брейнингер. Слишком далеко. — М.: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2023. (второе полугодие)

В последние годы набирает популярность феномен миллениальской прозы — литературы тридцатилетних, которые пытаются понять себя и найти свое место в мире. Этот тренд в России во многом начался с романа «В Советском Союзе не было аддерола» писательницы и литературного антрополога Ольги Брейнингер. Ее новый текст «Слишком далеко» посвящен отношениям людей и технологий — теме, весьма характерной для прозы миллениалов. «Слишком далеко» — роман о социальных сетях, виртуальной реальности и цифровых двойниках, созданных людьми в попытках избежать одиночества.

  • Илья Мамаев-Найлз. Год порно. — М.: «Есть смысл» / NoAge, 2023.

Еще одна тема, характерная для миллениальской прозы — новая мужественность. Илья Мамаев-Найлз в своем дебютном романе «Год порно» размышляет о том, каково быть двадцатипятилетним парнем в провинциальной России, если тебя интересует Салли Руни и этические аспекты порнографии, а не тачки, деньги и спортзал. А еще, каково быть наполовину марийцем в современной российской школе (спойлер: совсем не весело).

  • Ребекка Куанг. Вавилон. — М.: Эксмо: Fanzon, 2023.

Ребекка Куанг стала известна всему миру благодаря фэнтези-трилогии «Опиумная война», основанной на отдельных страницах истории Китая. В новом романе «Вавилон» Куанг явно вдохновлялась эстетикой «темной академии». В центре сюжета — закрытое учебное заведение под названием Королевский институт перевода в Оксфорде, прототипом которого стал Оксфорд 30-х годов XIX века. В Институте лингвисты и полиглоты путем перевода обучаются особой магии, благодаря которой Британская империя установила свою власть по всему земному шару. Главный герой, сирота из Китая по имени Робин, всю жизнь готовился к поступлению в Институт, но, оказавшись среди его студентов, начинает сомневаться в провозглашенных идеалах. Сама Куанг характеризует «Вавилон» как встречу «Тайной истории» Донны Тартт с романом «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» Сюзанны Кларк, «приправленную пьянящей дозой насильственной деколонизации».

 
Обозреватель «Прочтения»
  • Дмитрий Быков**. Великие пары (истории любви-нелюбви в русской и мировой литературе). — М.: Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2023. (февраль)

Дмитрию Львовичу нет равных в умении рассказывать истории живо, весело и легко — подтверждением может служить любой его текст и любая прямая речь. Кажется, за основу «Великих пар» взят практически одноименный цикл лекций о Мережковском и Гиппиус, Цветаевой и Эфроне, Ахматове и Гумилеве, Есенине и Дункан. Получается, что в новой книге Быков говорит о самом интересном (нет, правда, не лукавьте, что может быть интереснее встреч, измен и расставаний великих людей) — умножая ценность материала на редкое знание предмета и талант рассказчика.

  • Себастьян Жапризо. Долгая помолвка / пер. с фр. М. Таймановой. — СПб: Лимбус Пресс, 2023. (весна)

Себастьяна Жапризо люблю с того момента, как впервые прочитала «Ловушку для Золушки». Конечно, это беллетристика — но беллетристика в лучшем ее изводе: занимательная, изящная, остроумная, сделанная по всем законам жанра. «Долгая помолвка» — поздний роман Жапризо, вещь более тонкая и далекая от детективного жанра. Действие происходит в годы Первой мировой: прикованная к инвалидной коляске Матильда ждет с войны своего жениха Манеша. Несмотря на известие о гибели, невеста не верит в смерть Манеша и до последнего не теряет надежды отыскать его. Критики называют книгу резкой, динамичной и захватывающей — впрочем, по-другому у Жапризо и не бывает.

 
Обозреватель «Прочтения»
  • Юмэно Кюсаку. Догра Магра. — СПб.: Издательство книжного магазина «Желтый двор», 2023. (январь)

Что это?

Легендарная психиатрическая мистерия, один из ярчайших памятников японской литературы и попросту невообразимый артефакт, который вот-вот прибудет к нам в русском переводе. То, чем долгое время восхищалась контркультура Страны восходящего солнца — от Тосио Мацумото до Киёси Куросавы, — наконец-то сможет восхитить и нас.
Юмэно Кюсаку удался редкий трюк: написать книгу, которая, с одной стороны, напрашивается в канон модернистский, сугубо полифонический, но, со стороны другой, обладает всеми чертами «тайсю бунгаку», бульварного трехгрошового чтива, так хорошо завлекающего и обволакивающего.

Зеркала, комнаты смеха, загадочные убийства, побеги и допросы, сплошные идентификации, перверсии духа и смысла, — все это здесь, в неочевидном вызове подлинной и, к сожалению, несправедливо забытой Литературы.

 
Куратор рубрики «Опыты»
  • Евгения Некрасова. Улица Холодова. — М.: «Есть смысл» / NoAge, 2023.

Полудокументальный графический роман, которым открывается прекрасная коллаборация издательств «Есть смысл» и «Поляндрии». 17 октября 1994 года молодой корреспондент газеты «Московский комсомолец» Дмитрий Холодов трагически погиб в редакции от взрыва мины-ловушки. Это заказное убийство положило начало череде убийств российских журналистов на этапе становления свободной России. История Холодова — личная для Некрасовой, поскольку Женя училась в той же школе в подмосковном Климовске, что и будущий журналист. Писательница возвращается к хроникам, общается с близкими Дмитрия и рассуждает, как фигура Холодова повлияла на ее понимание свободы. Сейчас часто думают о том, как мы от свободы девяностых пришли к февралю 2022 года, и почитать еще одну историю из времен, когда журналистика только начинала быть опасной профессией, очень любопытно.

  • Лорри Мур. Ворота на лестнице. — СПб.: Подписные издания, 2023. (весна)

Для многих сборник Лорри Мур «Птицы Америки» стал в 2022 году утешением — у Мур получается находить язык для разговора о любви, смерти, одиночестве. Но «Ворота на лестнице», вышедшие в 2009-м, по настроению сильно отличаются: это остросоциальный и злой роман о тревожных настроениях в американском обществе после 11 сентября 2001-го.

Двадцатилетняя Тесси Келтьин, дочь фермера со Среднего Запада, поступает в университет на филолога. После первого семестра она начинает подрабатывать няней. Семья, к которой она устроилась, кажется ей интригующей и таинственной. Девушка все больше вовлекается в драмы этой семьи, отдаляясь от своей собственной: ей все труднее находить общие темы со стареющими родителями, а брат-старшеклассник, запутавшийся и потерянный, подумывает о том, чтобы пойти в армию добровольцем. У Мур складывается портрет американского общества в канун кризиса 2008 года: нестабильность, тревога, ксенофобия, неопределенное будущее — многое из этого переживает российское общество прямо сейчас, поэтому вторую книгу Мур на русском языке, скорее всего, ждет такое же читательское внимание, которого удостоилась первая книга.

Но, если совсем честно, то:

 

Фото на обложке: коллаж из обложек


* организация, запрещенная на территории РФ.
** признан в РФ иностранным агентом.

 
Дата публикации:
Категория: Ремарки
Теги: АСТЛимбус ПрессПодписные изданияРедакция Елены ШубинойЭксмоБомбораPopcorn BooksЕсть смыслЖелтый двор
Подборки:
2
0
11258
Закрытый клуб «Прочтения»
Комментарии доступны только авторизованным пользователям,
войдите или зарегистрируйтесь
Поэт, который, по замечанию литератора Игоря Караулова, вполне мог бы писать рэп, сейчас выступает с группой «Ленинград» и читает свои произведения со сцены рок-клубов.
В июне 2009 года единственный активный счет на PayPal был заморожен: на него можно было перечислять деньги, но снимать мы ничего не могли. Мы не заглядывали туда несколько месяцев, и только письмо от PayPal о блокировании счета напомнило нам о нем. «Держись крепко, — написал мне Джулиан в августе 2009-го. — Там лежат почти 35 тысяч долларов». Я решил во что бы то ни стало разморозить счет. Джулиан же считал это не особенно важным делом. И вообще не понимал, зачем из-за этого сейчас волноваться. Глава из книги
Наблюдение за уединением человека среди людей, о красотах и странностях одиночества, о кульбитах памяти
Занимательная экономика рынка современного искусства
Татьяна Тронина родилась в Москве. Окончила Литературный институт им. Горького. Замужем, есть сын. Она победительница конкурса сценариев кинокомпании «Централ Партнершип», автор сценария лирической комедии «Снежный человек», которая вышла на экраны в прошедшие новогодние праздники. Татьяна пишет истории о той любви, которая случается нечасто и бывает настоящим подарком судьбы. В ее романах страсть никогда не бывает наполовину — ей надо отдаться, вместе с героями преодолеть все бурные сюжетные перипетии, приплыть в тихую гавань счастливого финала, вытереть слезы и прошептать: «Господи, бывает же!..»