Пока еще можно:

Завтра, 1 декабря, в московском Гостином дворе начнется 24-я книжная ярмарка non/fiction. Мы, уже по традиции, подготовили список новинок, которые хотели бы купить наши редакторы и авторы. Всего получилось тридцать две книги: от графического путеводителя по «Горю от ума» до хтонических романов, от исследования о женщинах-ведьмах до подростковых книг с волшебными вселенными, от маргинального комикса до серьезного анализа мира ясновидящих — все эти издания вы сможете найти не только в нашей подборке, но и на стендах ярмарки.

Купить книги подборки можно, перейдя по ссылкам в названиях.

 
Главный редактор «Прочтения»

Если вы видите в каком-нибудь из наших списков переиздание, переложение или переосмысление классики, будьте уверены — его добавила туда я. На этот раз выбор оказался трудным: между очередным томом Набоковского корпуса, книгой «Франкенштейн и его женщины» об отношения Мэри и Перси Шелли и путеводителем по Грибоедовской комедии. Но больше, чем саму классику, я люблю только попытки вписать ее в современный контекст, уменьшить временную дистанцию между читателем и текстом и показать, почему классику все же не стоит скидывать с парохода современности. И кажется, графические путеводители в комиксовом формате, написанные учителем и прозаиком Алексеем Олейниковым, справляются с этой задачей на все двести.

«Не дай мне бог сойти с ума» — так писал в 1833 году Пушкин. В 2022 Рагим Джафаров пишет роман о границах психической нормы и природе творчества. Главный герой — писатель, который имитирует психическое расстройство, чтобы попасть в клинику и на реальном материале создать книгу. Его герой — ни за что не догадаетесь — тоже писатель, страдающий от психического расстройства. (Дальше можно повторять бесконечно.) Но герой вскоре понимает, что попасть в клинику — это одно, а выйти из нее — уже совсем другое, особенно если врач методично докапывается до самых глубин твоих сложных отношений с отцом. Ну и, конечно же, в финале выяснится, что все совсем не то, чем кажется — и психологический триллер обернется настоящей драмой.

 
Ольга Мигутина
Редактор «Прочтения»

Книга австралийского и британского журналиста Гэри Нанна — результат настоящего полевого исследования: автор провел несколько лет, общаясь с ясновидящими, тарологами и астрологами, и даже сам попробовал себя в роли медиума, чтобы понять, как устроен мир экстрасенсов и их клиентов. Ценность подхода Нанна — в его изначальной позиции open-minded скептика, верного своим ценностям, но при этом открытого к новому опыту. Такого обычно не ожидаешь от нон-фикшена, но «Битвы с экстрасенсами», помимо того, что это попросту увлекательное чтение, выполняют и вполне традиционную для художественной литературы моральную функцию: это еще один шаг на пути к принятию и пониманию другого, который всегда так тяжело дается и который так важно сделать — особенно сейчас.

Есть в современном литературоведении такое направление — возвращение имен. Точнее, возвращение голосов — тем, кого заглушили авторы, составившие литературный канон, знакомый нам со школьной скамьи. И поскольку канон — явление не только эстетическое, но и социальное, голос обретают целые социальные группы — в том числе женщины.
«Пути, перепутья и тупики русской женской литературы» — сборник статей разных лет филолога Ирины Савкиной, доктора наук университета Тампере. Именно она была одной из первых исследовательниц, обратившихся к феномену женского письма в русскоязычной культуре, и взяла на себя труд по разработке адекватной объекту методологии. Повести об институтках, детективы Марининой и Донцовой, поиск исчезнувших из поля зрения писателей бабушек, дневник советской девушки и многое другое — в выбранных местах из «женской» истории русской литературы.

 
Арина Ерешко
Редактор «Прочтения»

Возьмите процветающее королевство, добавьте щепотку магии, одну часть коварных заговоров, пару скрытых угроз и любимую многими динамику «любовь/ненависть» или «от врагов к друзьям» — и вы получите фэнтези средней темности, с которым можно приятно провести пару вечеров. «Предвестники Мельтиара» — это история не только о любви, дружбе и отношениях или волшебных мирах, в которые нам всем порой так хочется сбежать, но и о трудном, иногда единственно верном выборе; о том, что ничего нельзя знать наверняка — ни о друге, ни о враге.

Туманный Альбион, мистика, разлитая в воздухе, мрачные семейные особняки и прошлое, которое лучше не ворошить, актуальны всегда — неважно, готовитесь вы к Хэллоуину или Новому году. Виктор Кэндл получает загадочное письмо и возвращается в родной город, чтобы встретиться с родственниками, которые ведут себя страннее обычного, и гостями, одного из которых окружающие уж слишком старательно не замечают. Как полагается, вопросов больше, чем ответов, а оных катастрофически не хватает. И это особенно опасно, когда планы ведьм и чересчур мистических мистеров осуществиться. Зима близко, а ночь темна и полна ужасов — значит, самое время проводить осень и напоследок окунуться в жутко таинственную историю.

 
Анна Журавлёва
Редактор «Прочтения»

Несколько лет назад в издательстве «Самокат» стартовала подростковая серия с очень удачным названием «Меня это касается». В этом году в ней выходит книга о необходимости митингов (хотя, конечно, не только об этом, а еще о правах человека, о важности сменяемости власти, об умении читать законы и прочее, и прочее). Но в основном о том, насколько гражданам демократической страны важно свободно собираться и выражать свое мнение, ведь «неслучайно, когда Адольф Гитлер пришел к власти, он первым делом запретил митинги и демонстрации». Надеюсь, когда-нибудь на школьных «Разговорах о важном» будут подниматься именно такие вопросы.

Дамир Соловьев, сотрудник Пушкинского Дома, собрал путевые заметки, мемуары, письма и дневники иностранцев с VI века до конца ХVIII-го, в которых они высказываются о русском народе. Правда, по утверждению автора, национальный портрет получился совсем не лестным. И кажется, лучше всего об этой книге расскажут цитаты, вошедшие в нее: «главнейший недостаток их есть пьянство, которым они, впрочем, хвалятся и презирают тех, кои не следуют их примеру»; «этот народ находит более удовольствия в рабстве, чем в свободе»; «…но по существу они не плохие и совсем не злобные». Изменилось ли что-нибудь со временем, пусть каждый читатель решает для себя сам.

 
Юлия Коровкина
Редактор «Прочтения»
  • Нора Круг. Родина / пер. с нем. Е. Креславской. — СПб.: Бумкнига, 2023. — 288 с.

У меня до сих пор есть сомнения в том, что я смогу открыть и прочитать «Родину», но это именно та книга, которую я дала себе обещание прочесть еще год назад, когда война была словом из учебников истории. Без «Родины» — если бы не эмиграция — я не ушла бы с ярмарки. В почти трехсотстраничном графическом эссе немецкая художница Нора Круг осмысляет страшный факт о своей семье, многие представители которой были участниками Второй мировой войны и членами нацистской партии. Как принять подобное? Как поверить в то, что ты — пусть косвенно — часть государства, которое способно развязать войну из-за тяжелой «болезни покорения мира»? Ответов, кажется, не будет. Но задавать такие вопросы — это путь к исцелению.

Самое трудное в эмиграции, оторванности от родины и семьи — сохранять себя, свое уникальное видение мира, человечность и сострадание, особенно в тех случаях, когда жизнь прошлая кажется отнятой или брошенной. В книге Николая В. Кононова глазами потомков, оказавшихся в подобных ситуациях, мы наблюдаем истории людей, живших между Первой и Второй мировыми войнами, — перемещенных лиц, эмигрантов, апатридов, двойных агентов — тех, кто стремился выжить, несмотря ни на что. «Ночь, когда мы исчезли» — это повествование о времени, когда нельзя называть черное черным, а плохое — плохим, о том, в которое выпало жить именно нам.

 
Елена Груздева
Редактор «Прочтения»
  • Дженни Оффилл. Бюро слухов / пер. с англ. Ю. Змеевой. — М.: Лайвбук, 2023. — 208 с.

«Бюро слухов» — это история одной супружеской пары, которая проходит все этапы совместной жизни от влюбленности до разочарования и пытается спасти свой брак. Дженни Оффилл до мелочей описывает быт и распорядок супругов и их ребенка, их радости и горести. Размышляя о семейной жизни, она поднимает такие важные темы, как доверие и близость — то, что сохраняет целостность семьи и демонстрирует, как непостоянны они могут быть. Ей с легкостью и юмором удается показать повседневные бытовые проблемы, разваливающийся брак и сложности материнства, разбавляя их цитатами великих людей, женскими советами XIX века и практическими рекомендациями из книги о супружеских изменах.

Ольга Сорина — клинический психолог, имеющий большой опыт работы с выгоревшими людьми. В книге она рассказывает о том, как возникает мотивация помогать и к какому стрессу может привести, объясняет, что такое выгорание, чем оно отличается от депрессии и почему не лечится отдыхом и может привести к недееспособности. На основе анализа собственного опыта и опыта клиентов автор смогла найти ответ на вопрос «Как помогать, не выгорая?» и теперь делится результатами своего исследования, а также объясняет, какие действия следует предпринять, если вы чувствуете, что уже выгорели. В дополнение к каждой главе идут упражнения для работы со стрессом. Эта книга поможет изменить взгляд на жизнь, найти баланс между рабочим и личным, а также научит бережно относиться к себе.

 
Галина Рулева
Корреспондент «Прочтения»

Символист-идеолог и искатель идеалов, таинственный мистик и самый обычный человек со своими слабостями — таким многогранным Андрей Белый видится исследовательнице Монике Спивак. Таким же неоднозначным поэт представляется и мне — еще с тех школьных лет, когда я впервые прочла «Петербург». Жду от книги если не ответа, то подсказки: где в случае Белого заканчивается реальная жизнь и начинается мифотворчество — и можно ли вообще провести эту границу?

Говорят, что империи в наш век остались только на киноэкранах и страницах книг, — правда, профессиональные историки с этим не согласятся. Словно примиряя обе позиции, Мартин Рейди перевел результаты своих многолетних исследований Центральной Европы на язык научно-популярной литературы. Габсбурги создали одну из крупнейших мировых империй, а убийство наследника австро-венгерского престола привело к началу Первой мировой войны. Книга Рейди позволит подсмотреть, как связаны личности и глобальные исторические процессы, которые часто кажутся неизбежными.

 
Ульяна Бельтюкова
Редактор инстаграма* «Прочтения»

«Это книга не только о Байкале, но и о людях, которым он дорог» — в книге собрано все-все-все, что есть Байкал. И это не нудный рассказ о «самом глубоком озере на планете и крупнейшем природном резервуаре пресной воды». Эта книга о том, как появилось самое известное в мире озеро. О том, как его изучали, и о тех, кто живет на берегу и под водой. О Баргузине, Святом носе, Селенге и Хамар-Дабане. О маршрутах, по которым ходят туристы, и об опасностях, которые этих туристов там поджидают. Эта книга о том, что угрожает озеру, и как можно помочь Байкалу, где бы ты ни находился.

«Не переходи черту!» — притча, нарисованная фломастерами на сорока страницах. Генерал приказал солдату: никто не должен переходить черту и правая страница ВСЕГДА должна оставаться пустой, чтобы генерал мог появиться на ней, когда пожелает. Звучит абсурдно, не правда ли? На правой стороне нет ни опасностей, ни демонстраций, туда просто НЕЛЬЗЯ. И солдат исполняет приказ — никого не пускает. Но устроит ли это горожан? И будут ли генералу сопереживать читатели?

 
Куратор рубрики «Опыты»

Давайте так: книг вроде «Комитета» скоро может и не быть — самое время прикупить экземпляр. Не факт, что к следующей ярмарке издадут нечто похожее. Это триллер о сфабрикованном деле, основанном на процессе «Нового величия» и еще пачке громких судебных прецедентов последних лет. Тут есть характерная для Захарова хтонь, такая маккартиевская: жесткая, мрачная, но очень увлекательная. И Сибирь — с горящими лесами, задыхающимися от смога городами и пробудившимся Зимним Прокурором. Захаров показывает современную Сибирь какой есть — без туристически-колониального флера — и, кажется, замахнулся на универсальный роман о России десятых.

В последние годы идет бум нон-фикшена по антропологии колдовства и демономании: на ум сходу приходят книги Сергея Зотова об истории магии и алхимии, «Магия отчаяния» Валери Кивельсон, «Колдуны и жертвы» Ольги Христофоровой. Книга Воробец выделяется фокусом: ее интересует кликушество, своеобразная российская форма одержимости. На обширном материале авторка показывает, что кликуши — не некая аномалия, а целая ритуальная практика, связанная с контекстом жизни крестьянок в Российской империи. Еще одно интересное пополнение в «гендерной» серии НЛО.

 
Обозреватель «Прочтения»

Кажется, что день за днем люди отдаляются все сильнее — разъезжаются и просто перестают общаться. В год, когда эта тенденция приобрела поистине глобальные масштабы, детское издательство «Самокат» выпустило взрослую книжку о единении вопреки сложным обстоятельствам. Здесь Кристина Гептинг рассказывает о шелтере для девушек в Киргизии, Евгения Некрасова начинает текст со слов «Дети взяли и объединились», а Наташа Подлыжняк затрагивает сложную тему лагерей для беженцев. «Сообщники» внушают надежду, что единомышленников можно найти везде и всегда; а еще — что мир огромен и прекрасен, Россия многогранна и неизведанна, и важнейшее, что мы можем продолжать делать, — это говорить друг с другом.

О романе Ильи Техликиди «Антонов коллайдер» я впервые услышала на питчинге, который проводило «Прочтение» на своем прошлогоднем фестивале. Тогда эта история напомнила мне не то новеллизацию компьютерной игры, не то вариацию «Павла Чжана» Веры Богдановой, а в самом тексте нашлись прямые отсылки к работам отца киберпанка Уильяма Гибсона. Главный герой «Коллайдера» Антон живет в той версии будущей России, которая во всем зависит от Китая, и работает курьером — он должен доставлять по двенадцать зашифрованных сообщений за день. И еще на него охотятся хакеры. В финале гонки по кольцу московского метро выяснится, сколь могущественно человеческое сознание.

 
Обозреватель «Прочтения»

Евгений Клюев — это такой современный Льюис Кэролл по-русски. Он постоянно экспериментирует: то напишет абсурдный текст «Между двух стульев», где вместо героев действуют всякие фразеологизмы, то играет литературными архетипами в «Книге теней», а то вдруг изобретет собственный жанр «социофренического» романа. Детские сказки Клюева такие же остроумные, хитро устроенные, нежные и слегка старомодные, как и «взрослые» тексты. Помимо всего прочего, в них ощущается ностальгия по языку позапрошлого века, его манерности и неторопливости. В общем, отличный вариант, чтобы познакомиться с автором, который незаслуженно мало известен, и заглянуть в его уникальные миры.

Каково это — быть вундеркиндом? С одной стороны, судьба Полины Осетинской — один сплошной повод для зависти: первый сольный концерт в шесть лет, дебют в большом зале Московской консерватории — в одиннадцать. Слава, награды, постоянное внимание миллионов — и ежедневный каторжный труд. «Прощай, грусть» — переиздание автобиографии, которая в свое время наделала много шума. В ней Осетинская откровенно рассказывает о методах воспитания (порой очень жестоких), которые использовал ее отец, о детстве, которого не было, о сложном становлении личности. Это история об одиночестве, о силе характера и о любви — к искусству, людям, музыке. «И еще я поняла, зачем люди пишут мемуары, когда им едва за тридцать: в этом случае они обладают возможностью закончить книгу счастливой, хотя и не вполне правдивой фразой ‘’Моя жизнь только начинается’’».

 
Обозреватель «Прочтения»

Провокационный комикс без тормозов, в котором черный юмор хлещет через край, а прицелы экстремальной сатиры направлены на религиозных манипуляторов, использующих людскую веру ради собственной выгоды. Выдумщик этого американского путешествия в поисках Бога — сценарист Гарт Эннис, язвительный панк среди коллег по цеху. Сохраняя смеховую основу, он устроил фееричный парад жанров, совмещая хоррор, фэнтези, южную готику, детектив и даже вестерн. Работы автора уже стали достоянием поп-культуры: «Проповедник» подтолкнул Стивена Кинга к написанию графической адаптации «Темной Башни», по комиксу «Пацаны» снят одноименный сериал, лихо деконструирующий супергеройское кино.

  • Томас Бернхард. Бетон / пер. с нем. П. Тропинина, А. Матвеевой. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2022. — 144 с.

«Я разрушитель историй», — говорил о себе австрийский прозаик и драматург Томас Бернхард, не особо расположенный к сюжетной литературе. Классик послевоенного модернизма, мизантроп-затворник, создатель фирменных романов-монологов с гипнотическим музыкальным синтаксисом, — его прежде всего интересовали пугающие лабиринты человеческого мышления. Написанный в 1982 году «Бетон» сегодня впервые появляется на русском языке, в полной мере демонстрируя особенности бернхардовской прозы. Эта книга о музыковеде, который все никак не может начать текст про композитора Феликса Мендельсона, — погружение в тревожное сознание человека пишущего, закошмаренного одиночеством, болезнью и помехами шумного мира.

 
Елена Чернышева
Обозреватель «Прочтения»

Пока наш мир все больше приобретает черты оруэлловских вселенных, издательство Popcorn Books и вебзин Autovirus объединили двадцать молодых авторов и дали им волю рассказать, каково это — быть поставленным в самый дальний ряд показательно-нормативного хора той школы жизни, которую мы все сейчас проходим. Бедность, травля, неизлечимые болезни — эти и, увы, другие триггер-ворнинги, щедро описываемые в книге, для многих и так реальность, и, казалось бы, зачем об этом еще и читать? Как минимум для того, чтобы не проморгать тщательно скрываемую боль близких людей. Сейчас это опасно как никогда.

  • Рэйчел Смайт. Предания Олимпа / пер. с английского М. Климашёнок, А. Ермулиной. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022. — 368 с.

Потрудившейся над названной выше книгой душе явно потребуется увесистый кусок торта — им могут стать «Предания Олимпа», уже покорившие сердца миллионов пользователей WEBTOON. Рэйчел Смайт, комиксистка из Новой Зеландии, переписывает историю любви Аида и Персефоны на новый лад. И меняется тут не только фон, например, Царство мертвых предстает в виде ультрасовременного мегаполиса, а вся коммуникация между богами проходит в Fatesbook, но и сам подход к многочисленным героям и их отношениям, учитывающий все общественные настроения. Впрочем, суть остается прежней: мифологической и знакомой с детства, а значит, дарящей читателю долгожданный отдых и покой.

 
Андрей Верещагин
Обозреватель «Прочтения»
  • Кирилл Рябов. Лихо. — М.: ИД «Городец», 2023. — 264 с.

Исследователь (простите) «русской хтони» Кирилл Рябов продолжает ее исследовать, но теперь несколько иначе, чем прежде. Рябову, кажется, стало тесно в рамках абсурда бытового, поэтому обе повести и рассказ, вошедшие в «Лихо», полны абсурда совершенно невероятного, однако от этого не менее завораживающего, смешного и одновременно печального. Это все еще рябовские тексты — тут давние поклонники могут быть спокойны, — только теперь писатель будто глядит на нелепицу жизни через широкоугольный объектив, сталкивая персонажей уже не только с отдельными психами, но и с безумием целых институтов. Как, например, в титульной «Лихо», где главный герой вынужден спасать задержанного полицией кота.

  • Дмитрий Гаричев. Lakinsk Project. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 200 с.

Проза Дмитрия Гаричева — тяжеловесная и метафоричная, возможно, даже сверх меры. Его совсем небольшие книги по-хорошему выматывают едва ли не сильнее, чем иные заумные талмуды, где на страницу пятьсот отсылок, которые улавливают полтора землекопа. Гаричев, что в «Сказках для мертвых детей», что в «Мальчиках» не выпендривался, а говорил честно и открыто, пускай гипнотизировал необычным синтаксисом и витиеватыми фразами. В повести Lakinsk Project, сделанной как письмо умершему другу, автор продолжает изъясняться невероятно сложно — предложение на двенадцать страниц как доказательство, — но в искренности и изобретательности ему, как и раньше, точно не откажешь.

 
Юля Измайлова
Обозреватель «Прочтения»
  • Виолен Беро. Как звери / пер. с фр. М. Пшеничниковой. — СПб: Polyandria NoAge, 2023. — 126 с.

Маскирующаяся под поэтичную притчу, история о несправедливости одержимого правилами общества, и о тех, кому в нем нет места. Мариэтта и ее особенный сын по прозвищу Медведь тихо и уединенно живут в горах. На протяжении многих лет местные старались их просто не замечать, но все меняется, когда в пещере, расположенной неподалеку от дома Мариэтты, находят маленькую девочку. Как она там оказалась? Уж не Медведь ли украл ее и силой там удерживал? Писательница Виолен Беро стала известной во Франции благодаря романам о праве женщин на свое тело и, в частности, о неприятии материнства. И хотя в «Как звери» фокус внимания несколько смещен в сторону жестокости общества, которое осуждает тех, кто не соответствует пресловутым нормам, эта тема здесь также имеет важное значение: ключ — в показаниях свидетелей, которых вызывают на допрос в местную жандармерию.

 
Обозреватель «Прочтения»
  • Эмили Сент-Джон Мандел. Море спокойствия / пер. с англ. А. Оганян. — М.: Эксмо, 2022. — 256 с.

Новый роман Эмили Сент-Джон Мэндел представляет собой яркий
эксперимент на грани между трансгрессией и архаикой. Напоминающий все сразу — и классический стимпанк (антураж начала прошлого века играет на руку хронологическому монтажу), и ловко скроенный бестселлер-для-экранизации, и суконную притчу, — ближе к финалу он оборачивается прощанием с классическим целеполаганием литературы, признанием иных поисков — и нежеланием проговаривать очевидное. В «Море спокойствия» необычайно живо и свободно дышится; это проза открытого к росту будущего.

  • Антти Туомайнен. Фактор кролика / пер. с фин. Н. Головина. — М.: Синдбад, 2023. — 384 с.

Игровая природа «Фактора кролика» пленяет, раззадоривает; читать этот роман интересно. Легкий по духу, математически выверенный, ни на секунду не отступающий от своей же веселости, он, тем не менее, привносит в коммерциализированный мир «беготни» нотки отстранения, ломающей декорации грусти. Ничего нового в этом нет — мы читали «101 Рейкьявик», смотрели фильмы Каурисмяки, — однако возобновление далекой традиции наверняка порадует не слишком привыкшего к ней русского читателя.

 

Фото на обложке: фотоархив ярмарки non/fiction


* организация, запрещенная на территории РФ.

 
Дата публикации:
Категория: Ремарки
Теги: CorpusNon/fictionАльпина нон-фикшнНЛОСамокатСиндбадРЕШМИФPopcorn Books
Подборки:
1
0
7950
Закрытый клуб «Прочтения»
Комментарии доступны только авторизованным пользователям,
войдите или зарегистрируйтесь
Встречи с Аллой Горбуновой и Дмитрием Даниловым, дискуссия с участием Кирилла Рябова и Александра Пелевина, презентация книги Булата Ханова и писательский марафон от CWS – весна приносит новые книги и впечатления. Подробности – в мартовском дайджесте «Прочтения».