Дайджест литературных событий на ноябрь: часть II

15 НОЯБРЯ

«Книжный бар»: Сандро Веронези и Эдоардо де Анжелис «Командир» 

Простые итальянские моряки берут на борт своей подводной лодки экипаж потерпевшего крушение судна. Все бы ничего, но идет война, а спасенные — враги. Как герои выстраивают свои образы и истории в романе-многоголосии Сандро Веронези и Эдоардо де Анжелиса? Почему книгу можно отнести к жанру герметичной драмы? О непростых судьбах и психологическом напряжении побеседуют участники новой встречи в «Книжном баре».

Время и место проведения: Санкт-Петербург, ресторан TETTO, Большой пр. П. С., 84. Начало в 19:00. Вход свободный.  

Презентация сборника Пата Инголдзби «Если ты никому не скажешь, я тоже» с Шаши Мартыновой

Ирландский поэт, прозаик, драматург и артист Пат Инголдзби еще при жизни стал известен всему Дублину. Четвертый сборник его произведений, переведенных на русский язык, представит писательница и поэтесса Шаши Мартынова. Она расскажет о том, как проходила работа над переводом сборника и чем интересны русскоязычному читателю пронзительные и смешные стихи и рассказы ирландского автора.

Время и место проведения: Москва, книжный магазин «Во весь голос», ул. Трубная, 21 стр. 3. Начало в 19:30. Вход свободный.

 

16 НОЯБРЯ

Открытая лекция Майи Кучерской «Вторая производная: зачем нам creative writing studies?»

Что такое creative writing studies и почему обучение литературному мастерству появилось в качестве институционализированной программы намного позже, чем обучение живописи и музыке? О проблемах «литучебы», вкладе creative writing studies в понимание современного литературного процесса и социальной роли писателя во время открытой лекции расскажет профессор Школы филологических наук НИУ ВШЭ, академический руководитель магистерской программы «Литературное мастерство» Майя Кучерская.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, Европейский университет в Санкт-Петербурге, ул. Шпалерная, 1. Начало в 18:00. Вход свободный по предварительной регистрации. Онлайн-трансляция также будет доступна после регистрации.

Открытый вебинар с Мариной Степновой и Марианной Орлинковой «Еда в литературе»

Описания еды в художественной литературе иногда пробуждают у читателя настоящее чувство голода. Однако еда в книгах может служить и способом раскрытия героя, и признаком определенной исторической эпохи, и связующим мотивом сюжета. Зачем и как писать об аппетитных и не очень блюдах, не превращая при этом текст в поваренную книгу? На этот вопрос ответят писательница Марина Степнова и гастрономический журналист Марианна Орлинкова.

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 19:00. 

Презентация новой книги Кирилла Рябова «Дирижабль»

Чем живет душа художника в мрачном и мистическом мире Петербурга — и способна ли спасти героя мучительная любовь? Писатель Кирилл Рябов представит свой новый роман «Дирижабль», а также поговорит о проблемах зависимости и свободы, феномене петербургского текста и его многочисленных авторах с писателем и сценаристом Мршавко Штапичем и PR-менеджером ИД «Городец» Луизой Казарян. Специальный гость вечера — режиссер фильмов «Межсезонье» и «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов» Александр Хант.

Время и место проведения: Москва, книжный магазин «Во весь голос», ул. Трубная, 21 стр. 3. Начало в 19:30. Вход свободный.

 

17 НОЯБРЯ

Творческая встреча с Юрием Буйдой «Кому даруется речь?»

Как история России в XX и XXI веке преломляется в истории одной семьи? Какая роль в наше время отведена культуре памяти? Как любовь может излечить коллективные травмы? На эти и другие вопросы писатель Юрий Буйда ответит во время творческой встречи, посвященной его книге «Дар речи». Модератор — критик, куратор литературных проектов Ирина Барметова.

Время и место проведения: Москва, Малый зал Дома русского зарубежья, ул. Нижняя Радищевская, 2. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации. Также будет доступна Zoom-трансляция.

Творческая встреча «Правда и миф в жизни Льва Толстого»: Павел Басинский, Екатерина Барбаняга

Фигура Льва Толстого до сих пор словно окутана дымкой из тайн и загадок. Каким был на самом деле его конфликт с женой и детьми? Почему Толстого отлучили от церкви и кто был в этом виноват? Куда и зачем писатель решил уйти из Ясной Поляны в конце жизни? Писатель, исследователь творчества Льва Толстого и автор нескольких книг о великом классике Павел Басинский поговорит об этом со своим соавтором, поэтом и прозаиком Екатериной Барбанягой.

Время и место проведения: Москва, ВДНХ, лекторий-кинотеатр WINK (павильон Е), пр. Мира, 119. Начало в 19:15. Вход свободный.

Презентация сборника Анны Чухлебовой «Легкий способ завязать с сатанизмом»

Исследование самых укромных, темных и порой страшных уголков человеческой души — так можно назвать дебютный сборник писательницы Анны Чухлебовой. Автор поговорит с читателями о том, как трогательные и напряженные рассказы переносят в мир потустороннего, который оказывается тесно связан с миром реальным. Писательница и литературный антрополог Ольга Брейнингер задаст Анне Чухлебовой свои вопросы — о том, что такое проза тридцатилетних и как найти свое место в современном литературном процессе.

Время и место проведения: Москва, книжный магазин «Во весь голос», ул. Трубная, 21 стр. 3. Начало в 19:30. Вход свободный.

 

18 НОЯБРЯ

Онлайн-фестиваль для писателей и редакторов «Набело»

Как отличить автофикшен-литературу от подробного описания жизненного опыта? Поэт и прозаик Денис Ларионов, журналистка и писательница Елена Костюченко, писательница Егана Джаббарова, редакторка No Kidding Press Анастасия Каркачева и писатель Илья Мамаев-Найлз обсудят работу с фрагментарными и «пограничными» текстами. Писательницы Ольга Птицева и Александра Степанова вместе с литературной агенткой Галиной Бочаровой проведут воркшоп по улучшению текста для публикации, а редакторки Мария Нестеренко и Ева Реген расскажут о профессиональном развитии. Подробную программу онлайн-фестиваля можно найти по ссылке. Все события будут доступны в записи.

Время и место проведения: онлайн-трансляция, для получения доступа нужно приобрести билет. Начало в 14:00. 

Творческий вечер «На острие литературной шпаги»: Шамиль Идиатуллин, Василий Зубакин, Михаил Слободинский

Никакая книга не может существовать без своего читателя, который одновременно является самым придирчивым критиком, — в этом уверены организаторы творческой встречи «На острие литературной шпаги». Именно поэтому они устроили настоящую дуэль между писателем, дважды лауреатом премии «Большая книга» Шамилем Идиатуллиным и читателем, профессором Губкинского университета Василием Зубакиным. Секундант литературной дуэли — Михаил Слободинский.

Время и место проведения: Москва, «Театр на Трубной», ул. Неглинная, 29 стр. 1. Начало в 17:00. Стоимость билета — 5000 руб. Билеты можно приобрести по ссылке.

 

18—19 НОЯБРЯ

Фестиваль книг по искусству masters х Ad Marginem

Дискуссии об искусстве издателя и русском книжном дизайне, мастер-класс по изготовлению книги-бродилки и книжная лаборатория, прогулки «Архитектура конструктивизма» и «Модернизм на Петроградской стороне», маркет винила, выставка графики и книжная ярмарка — эти и другие события ждут посетителей первого Фестиваля искусства книг и книг об искусстве, организованного школой masters и издательством Ad Marginem. Среди спикеров — основательница и директор школы masters Полина Бондарева, директор Ad Marginem Михаил Котомин, исполнительный директор Ad Marginem и сооснователь Центра современной культуры «Смена» Кирилл Маевский, редактор оригинальных проектов Букмейта Лена Васильева, галерист Ильдар Галеев. Подробную программу можно найти на сайте фестиваля.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, Левашовский хлебозавод, ул. Барочная, 4А стр. 1. Начало в 11:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

18—19 НОЯБРЯ

Книжный фестиваль «Ограниченный тираж»

Творческая встреча с писательницей Еленой Габовой, лекция Галины Юзефович «Гендерный переворот в современной литературе», театральная читка пьесы «Академия смеха», книжный swap game и буккроссинг — все желающие смогут не только посетить эти события, но и рассказать о своих любимых книгах в формате открытого микрофона. В программе фестиваля — ярмарка с уникальными книгами от издательства «Альпина».

Время и место проведения: Сыктывкар, независимое культурное пространство «Револьт-центр», ул. Первомайская, 149. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

18—19 НОЯБРЯ

Второй семейный книжный фестиваль «Тау» в Казани

Творческие встречи с Ниной Дашевской, Андреем Жвалевским и Евгенией Пастернак, мастер-классы по рисованию комикса, иллюстрированию абстрактной книги и сценической речи, настольная игра для всей семьи, кинопоказы и театральная зарисовка — эти события станут частью двухдневной программы второго семейного книжного фестиваля «Тау». Посетители смогут приобрести книги 25 издательств, среди которых — «Белая ворона», «Розовый жираф», «Издательский дом Мещерякова», «Настя и Никита», «КомпасГид», «Пешком в историю». Подробную программу можно найти на сайте фестиваля.

Время и место проведения: Казань, культурный центр «Московский», ул. Академика Королева, 47. Начало в 11:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

19 НОЯБРЯ

Книжный маркет «Щедрый книжный»

Библиотека ПМ устраивает благотворительный маркет «Щедрый книжный». Все желающие могут принести книги в хорошем состоянии, изданные за последние 15-20 лет, в пункты сбора в Нижнем Новгороде. Во время маркета книги будут продаваться по 200-400 рублей, а отдельно отобранные экземпляры посетители смогут приобрести за любой донат. В программе — лекция, лотерея и аукцион. Все собранные деньги будут переданы Нижегородскому женскому кризисному центру.

Время и место проведения: Нижний Новгород, лофт FORSELF, ул. Зеленский Съезд, 4. Начало в 11:00. Вход свободный.

Творческая встреча с Владиславом Отрошенко «Войти в историю: жизнь человека — жизнь страны»

Драматург Александр Сухово-Кобылин и француженка Луиза Симон-Деманш жили в тайной любовной связи, которая внезапно оборвалась загадочной гибелью возлюбленной классика. Писатель Владислав Отрошенко изучил архивные документы об убийстве Луизы Симон-Деманш в поисках ответа на вопрос о том, был ли замешан Сухово-Кобылин в преступлении. Автор расскажет слушателям о работе над книгой «Драма снежной ночи» и ответит на вопросы о том, как жизнь одного человека переплетается с историей целой страны.

Время и место проведения: Москва, ВДНХ, лекторий-кинотеатр WINK (павильон Е), пр. Мира, 119. Начало в 18:00. Вход свободный.

 

20 НОЯБРЯ

Лекция «Сиба Рётаро: По большим дорогам истории»

Писателя Сиба Рётаро называют «японским Дюма», создавшим целую литературную вселенную на основе истории эпох Токугава и Мэйдзи. Однако японские читатели знают его не только как блестящего романиста, но и как тонкого мыслителя и публициста, размышлявшего над вопросами культуры Японии и ее места в мировой цивилизации. Кандидат исторических наук, японовед Мария Малашевская прочтет лекцию о личности и творчестве Сиба Рётаро, а также ответит на вопросы слушателей.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, Открытая гостиная, библиотека им. Лермонтова, Литейный пр., 17–19. Начало в 18:30. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

21 НОЯБРЯ

Открытый вебинар со Светланой Арестовой «В поисках нужного времени: архаизация и другие переводческие приемы»

Зачем использовать архаизацию в художественном переводе? Как показать особенности речи людей разных сословий и давно ушедших эпох? Будет ли уместен сленг в фэнтези про викторианскую Англию? На эти и другие вопросы о подходах к переводу классической и современной литературы ответит переводчик и редактор Светлана Арестова. Она также даст советы начинающим переводчикам и поделится референсами и примерами работы с классическими и стилизованными текстами.

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 19:00.

Открытый вебинар с Уной Харт «Как закончить книгу и не сдаться. Тайм-менеджмент для творческих»

Порой писателю бывает очень сложно закончить текст: мешают психологические блоки, отсутствие вдохновения или банальная нехватка времени. Почему авторы «застревают» на отдельных эпизодах, чем важны и полезны синопсисы и как использовать в своей работе трекеры и другие инструменты тайм-менеджмента? Своим опытом и советами поделится писательница и литературный агент Анастасия Максимова (Уна Харт).

Время и место проведения: онлайн-трансляция, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 20:00.

Круглый стол «Проза тридцатилетних: темы и герои поколения»: Ася Володина, Иван Шипнигов, Анна Лужбина и Светлана Павлова

Детство писателей нового поколения прошло под знаком слома исторических эпох, а проблемы современности стали проблемами в жизни их героев. Что такое проза тридцатилетних, какие эстетические и этические границы и водоразделы присущи этой особенной части литературного пространства, что объединяет современных молодых авторов — на эти темы во время круглого стола подискутируют писательницы Ася Володина, Анна Лужбина и Светлана Павлова, а также писатель и сценарист Иван Шипнигов.

Время и место проведения: Москва, Дом Ростовых, ул. Поварская, 52/55 стр. 1. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

22 НОЯБРЯ

«Книжный бар»: обсуждение книги Мириам Тэйвз «Ночь борьбы»

Повседневная жизнь женщин — представительниц трех поколений одной семьи легла в основу романа Мириам Тэйвз «Ночь борьбы». Участники седьмой встречи в «Книжном баре» погрузятся в атмосферу смеха и домашнего уюта, поговорят о том, почему эта история одновременно и драматична, и жизнеутверждающа, а также поделятся любимыми эпизодами из книги. 

Время и место проведения: Санкт-Петербург, бар Sumbur, Соляной пер., 14. Начало в 19:00. Вход свободный.  

Прямой эфир с Анной Лужбиной

Герои рассказов дебютного сборника Анны Лужбиной «Юркие люди» ищут свое место в огромном и непростом, но интересном мире, не стремясь во всем быть первыми и непревзойденными. Прозаик и финалист премии «Лицей» Анна Лужбина расскажет о том, как происходила работа над рассказами и как психологический опыт может помочь в создании литературного произведения, а также ответит на все вопросы слушателей. Ведущий встречи — писатель Евгений Бабушкин.

Время и место проведения: онлайн-трансляция, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 19:30. 

Презентация романа Кирилла Рябова «Дирижабль»

Почему Кирилл Рябов называет «Дирижабль» своим самым серьезным и несмешным романом? Можно ли главному герою книги спастись в мрачном мире Петербурга? Как новая книга Кирилла Рябова вписывается в уже существующий петербургский текст? Автор готов ответить на эти и другие вопросы читателей, а также разыграть среди них призы и провести автограф-сессию.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, книжный магазин «Во весь голос», ул. Маяковского, 19/15. Начало в 19:30. Вход свободный. 

 

23 НОЯБРЯ

Люди читают абсурдные рассказы

Проект «Люди читают рассказы» продолжает знакомить петербуржцев с творчеством современных писателей. Новая встреча будет посвящена абсурду в литературе. Свои рассказы под аккомпанемент пианистки Полины Кошелевой прочтут Андрей Верещагин, Ева Реген, Татьяна Млынчик, Иван Чернышов, Ксюша Талан и Дарья Валеева. Ведущая вечера — Яна Верзун.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, «Невинный бар», ул. 8-я Советская, 4. Начало в 19:30. Вход свободный.

Книжный клуб «Обсудим?»: Мод Симоно «Небесное дитя»

Безусловная материнская любовь и невероятная доброта ребенка, свет звездного неба и внутренний свет души — читатели романа Мод Симоно «Небесное дитя» станут свидетелями внутреннего перерождения героини книги Мэри и ее сына Селиана на маленьком острове Вен в Балтийском море. О красоте мироздания и течении времени, а также о целебной силе литературы с участниками новой встречи книжного клуба «Обсудим?» поговорит писательница Мария Ныркова.

Время и место проведения: Москва, книжный магазин «Поляндрия Letters», ул. Садовая-Сухаревская, 10/12. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

24 НОЯБРЯ

Книжный клуб в Le Moniteur: Андрей Монастырский «Каширское шоссе»

Роман Андрея Монастырского «Каширское шоссе» — это книга о том, как с героем, работающим в московском музее в начале 1980-х, начинают происходить странные и пугающие вещи. «О чем этот текст: о религиозной истерии, расширении души, выпадении из порядка вещей, внутренней эмиграции?» — задается вопросом Александра Цибуля. Найти возможные ответы на этот и другие вопросы, а заодно побеседовать о московском концептуализме и «психоделическом реализме» смогут посетители новой встречи книжного клуба в Le Moniteur.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, кофейня Le Moniteur, Кадетская линия В.О., 31. Начало в 19:00. Стоимость билета — 600 руб. (входит один напиток на выбор из меню кофейни).

 

24—26 НОЯБРЯ

Библиотечный фестиваль «Текст» в Казани

Творческая встреча с Леонидом Юзефовичем и презентация книги «Поход на Бар-Хото», лекции об иллюстрации и уличном рисунке, презентации книжных новинок, мастер-классы от «Литрес», гаражка издательства «МИФ», экскурсия-прогулка и коллективные чтения — так пройдет библиотечный фестиваль «Текст» в Казани. Подробную программу можно найти по ссылке.

Время и место проведения: Казань, Национальная библиотека Республики Татарстан, ул. Пушкина, 86. Начало в 11:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

26 НОЯБРЯ

Открытый вебинар с Мариной Степновой, Любовью Бариновой и Михаилом Турбиным «От черновиков до РЕШ: как студенты CWS становятся голосами поколения»

«Роман Михаила Турбина „Выше ноги от земли“ начал появляться на свет буквально на моих глазах, и сразу стало ясно, что родилась звезда». «Любовь Баринова была одной из моих слушательниц на курсах по писательскому мастерству. „Ева“ — ее первый роман, хотя в это трудно поверить». Марина Степнова вместе со своими бывшими студентами Любовью Бариновой и Михаилом Турбиным побеседует о важности поддержки в начале писательского пути, наставничестве и дисциплине, трудностях и вере в себя. 

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 14:00. 

Презентация книги Дэвида Энтони «Лошадь, колесо и язык. Как наездники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир»

Кем были носители праиндоевропейского языка, как им удалось одомашнить лошадь, изобрести колесо и расселиться по всему миру? В своей книге Дэвид Энтони проследил историю возникновения инноваций и распространения традиций, присущих степным племенам древней Центральной Евразии, а также объяснил процесс появления индоевропейских языков и реконструировал повседневную жизнь кочевников бронзового века. Книгу представит ее переводчик, историк искусства Андрей Фоменко.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, книжный магазин «Порядок слов», наб. р. Фонтанки, 15. Начало в 19:30. Вход свободный по предварительной регистрации.

Книжный клуб «MUSTREAD»: «Хранительница историй» Салли Пейдж и «Глиняный мост» Маркуса Зусака

Книжный клуб «MUSTREAD» устраивает литературные завтраки в четырех городах, чтобы обсудить романы Салли Пейдж и Маркуса Зусака. Как человеческие судьбы отражаются в «Хранительнице историй» и почему «Глиняный мост» прослыл неоднозначной книгой? Участники литературных завтраков будут искать ответы на эти и другие вопросы, обсуждать сюжеты и героев романов, а также делиться любимыми и спорными моментами из книг.

Время и место проведения: 

Москва, ресторан Positano, ул. ​​Садовая-Триумфальная, 4/10. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

Санкт-Петербург, кафе Friends, Большой пр. П. С., 81. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

Краснодар, ресторан «ДУХАНЪ», ул. Красная, 15/1. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

Нижний Новгород, кафе «Чизкеечная», ул. Алексеевская, 16. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

28 НОЯБРЯ

Книжный клуб Лермонтовки: Ян Хьярстад «Знаки любви»

Знаки имеют волшебную силу — в этом уверена Сесилиа, главная героиня романа Яна Хьярстада «Знаки любви», вознамерившаяся создать идеальный шрифт, который сможет вернуть словам присущую им магическую власть над событиями, временем и людьми. О сюжете, персонажах, образах и символах в первой переведенной на русский язык книге современного классика норвежской литературы поговорят участники новой встречи книжного клуба Лермонтовки. Ведущая — книготорговец и литературный критик Елена Нещерет.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, Открытая гостиная, библиотека им. Лермонтова, Литейный пр., 17–19. Начало в 18:30. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

30 НОЯБРЯ

Презентация романа Светланы Олонцевой «Дислексия»

«Этот роман — мое счастье. Тихий, но проникновенный, захватывающий page turner об учительском хождении в народ, которое в этом столетии получилось неколониальным и эмпатичным, но натолкнулось на ледяную стену системы», — замечает Евгения Некрасова. Почему главная героиня дебютного романа Светланы Олонцевой уезжает из Москвы в провинцию и учит тамошних школьников литературе? Можно ли назвать книгу «Дислексия» автобиографичной? На эти и другие вопросы автор ответит во время дискуссии с основательницей и главным редактором «Поляндрии» Дариной Якуниной, главным редактором «Есть смысл» Юлией Петропавловской и писательницей Евгенией Некрасовой. Модератор — литературный обозреватель «Правил жизни» Максим Мамлыга. 

Время и место проведения: Москва, книжный магазин «Поляндрия Letters», ул. Садовая-Сухаревская, 10/12. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

30 НОЯБРЯ — 3 ДЕКАБРЯ

Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№25

Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ в 25-й раз открывает свои двери всем любителям чтения. Презентации книг современных авторов, увлекательные дискуссии, детское пространство «Территория познания» с мастер-классами, играми и квестами, антикварная книга и букинистика, комиксы, виниловые пластинки, новинки и бестселлеры известных российских издательств — все это ждет посетителей книжного фестиваля. Подробную программу можно найти на сайте ярмарки.

Время и место проведения: Москва, Гостиный Двор, ул. Ильинка, 4. Начало в 11:00. Стоимость билета — 400 руб. Билеты можно приобрести по ссылке.