Текст: Анастасия Сопикова
Я начинаю писать этот текст в состоянии полного раздрая. Кругом хаос, и хаос внутри — и несмотря на поздний сентябрь, все дела лета как будто съехали сюда, и застыли. В том числе — текст о том, что такое Оливия Лэнг.
Это точно не может быть отправной точкой разговора о ней. Смотреть на феномен Лэнг из своей депрессии трудновато. Во-первых, потому что сразу чувствуешь себя по ту сторону микроскопа: это ее герои — от Войнаровича до Чивера — мучаются одиночеством, страдают и маются от своей неполноценности. Это Оливия Лэнг смотрит на них и препарирует с внимательностью хирурга. Точно не наоборот.
А во-вторых, говорить о ней тяжело, потому что ей — собранной, осознанной, продуктивной и все такое — как будто внутренне не соответствуешь. Оливия Лэнг — отличница современной английской литературы, ее эталон во всем. «Идеален его дом, идеальны его носки, идеальна его пуговичная фабрика», — как говорила героиня одного телешоу. Эталонно в ней все, начиная с писательской биографии.
Оливия Лэнг родилась в графстве Бакингемшир в 1977 году. О детстве ее сообщается мало, профайлы перескакивают сразу на Университет Сассекса, из которого она отчислилась в 1997-м. Легенда гласит, что причина — участие в протестах против строительства железной дороги: чуть ли не все лето Лэнг провела на дереве. «The road was cancelled, the trees were saved. I went back to Dorset the summer before last and took the old path through the council estate and out into the field. There it was, like a dark reef: the site of my wild summer, still growing upwards into the unchecked air» 1. Будем честны, все это напоминает классический подростковый выкидон в стиле Франсуазы Саган. А еще роднит Лэнг с хиппи, а еще — показывает ее интерес ко всему стихийному, природному, который проявится в первой книге «К реке» (2011). Кстати, в 2003 она получила степень по фитотерапии, и занималась этим четыре года, пока не ушла в журналистику.
войдите или зарегистрируйтесь