Пол Челлен. Доктор Хаус, которого создал Хью Лори
Издательство «Фантом Пресс», 2010
Перевод с английского Евгении Долгиной
Иллюстрированный путеводитель по сериалу «Доктор Хаус» с подробным разбором всех тонкостей сюжета, характеров, медицинских проблем. Ироничный и предельно точный в деталях путеводитель порадует всех ценителей сериала и поклонников исполнителя главной роли — знаменитого британского актера и писателя Хью Лори.
Как отмечает главный редактор издательства Фантом Пресс Игорь Алюков, «мы выбрали эту книгу прежде всего потому, что являемся русскими издателями Хью Лори (его роман „Торговец пушками“ постоянно переиздается в издательстве с 2005 г. и пользуется огромной популярностью), ну а Доктор Хаус — это и есть Хью Лори, в первую, во вторую и в третью очередь. Именно его гениальная игра обусловила столь грандиозный успех сериала». Книга эта действительно построена как путеводитель, каждый эпизод разбирается по косточкам, всплывают тонкости и нюансы, которые пропали при переводе на русский или попросту ускользнули от зрителя. В результате оказывается, что в каждой серии несколько смысловых слоев, не только один голый сюжет и бойкие диалоги. «Особенно преданным поклонникам, внимательным зрителям и людям с медицинским образованием, наверное, будет интересно узнать про ляпы, допущенные в фильме, про то, как создавался сериал, детали биографии Хью Лори и его коллег. В мире снимается тьма сериалов, но тех, что стали культурным явлением, по пальцам перечесть. И „Доктор Хаус“ входит в их число», — уверен Игорь Алюков.
Первая часть отведена истории создания сериала, его создателям и исполнителям главных ролей, вторая — собственно «разбор полетов». Каждой серии посвящено отдельное «научное исследование» — особая глава, которая в свою очередь разбивается на многочисленные подразделы. Наиболее интересные из них: «Кто лжет?», «В чем дело, док?», «Смотровая», «Ляпы» и «Верная подруга» (Имеется в виду трость. А вы что подумали?).
«Путеводитель» содержит 32 страницы цветные иллюстрации.
«Доктор Хаус, которого создал Хью Лори» появится в розничной торговле 25 марта 2010 г. В крупных книжных магазинах пройдет специальная акция: в первые дни продаж покупатели книги «Доктор Хаус...» получат в подарок еще одну книгу: «Шоу Фрая и Лори» — сборник смешных и эксцентричных скетчей знаменитого актерского дуэта. И тоже с цветными иллюстрациями.
войдите или зарегистрируйтесь