Набоков В. Пнин

• «Белая» серия (мини). Дополнительный тираж
• Роман / Пер. с англ. Г. Барабтарло при участии В. Набоковой. — СПб.: Издательская Группа «Азбука-классика», 2009. — 384 с.
• ISBN 978-5-9985-0030-5 
• Формат: 70×90/32; тираж: 5000; тип обложки: 7Б

«Пнин» (1953-1955, опубл. 1957) — четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги — незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый — своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель — постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти...