«Телохранитель» и «Железная хватка»

10 февраля в кинотеатрах России стартуют сразу две экранизации.

Братья Коэны сняли фильм по роману Чарьза Портиса «Железная хватка». Он уже экранизировался в 1969 году, причем в главной роли был занят Джон Уэйн. А вот на русский роман переведен впервые к выходу новой киноверсии и выпущен издательством «Азбука».

Свой режиссерский дебют, фильм «Телохранитель», сценарист Уилльям Монахан снял не по оригинальному сценарию, а по роману ирландца Кена Бруена «Лондон бульвар». Русское издание этой книги также было приурочено к выходу фильма.

На сайте «Прочтения» вы можете прочитать отрывки из обоих романов, «Железной хватки» Чарьза Портиса и «Лондон бульвар» Кена Бруена.