Коротко и со вкусом

Немецкий культурный центр имени Гёте в Санкт-Петербурге и компания Tour de Film представляют:

клубный кинопроект «FILMFORUM ТУР»
СПЕЦИАЛЬНАЯ АКЦИЯ!
23 июля в 23.30

Белая ночь немецкой анимации в галерее «Протвор»

23 июля в 23.30 для всех поклонников анимации пройдет специальная акция клубного кинопроекта «FILMFORUM ТУР» — «Белая ночь немецкой анимации в галерее «Протвор». Впервые в России мы покажем репрезентативную подборку «Коротко и со вкусом» / Kurz & Gut III нового поколения немецких аниматоров, продолжателей традиций Лотты Райнигер и Оскара Фишингера, составленную кураторами Гёте-института в Мюнхене. Перед показом вступительную лекцию об истории немецкой анимации прочитает известный мультипликатор, победитель международных анимационных фестивалей Андрей Сикорский.

6 причин, по которым Вы должны быть с нами в эту ночь:

1. Вы будете первыми в России, кто увидит эту программу;
2. Вы сможете прослушать вступительную лекцию известного аниматора Андрея Сикорского об истории анимации Германии;
3. Мы приготовим национальное немецкое блюдо и угостим вас!
4. Вы сможете провести ночь в необыкновенно красивой галерее в самом сердце Петербурга.
5. Вам не придется ждать открытия метро — будем смотреть мультики до шести утра!
6. Вход на всю ночь свободный!

За одну ночь вы увидите самые яркие и дерзкие мультфильмы последних лет, созданные наиболее перспективными молодыми аниматорами Германии. Вы узнаете, как с помощью коллажа превратить старые почтовые открытки в повесть о жизни; посочувствуете крокодилу Герольду, конфликтующему с соседями; понаблюдаете за развитием техники силами трех новых граций — Оптики, Акустики и Письма; узнаете, что волнует пожилых попугаев. Техники, как и темы мультфильмов, самые разные: рисунок, пластилин, коллаж, компьютерная анимация (оказывается, она может быть проникновенной!).

Начнется Белая ночь немецкой анимации с программы «Он и она», посвященной взаимоотношениям между мужчиной и женщиной и, конечно, любви. Герои второй, самой экспериментальной и новаторской, программы — «По ту сторону и по эту» поведут нам за собой в путешествия между мирами. Закончится ночь подборкой мультфильмов «Здесь и там» о теплых и порой странных соседских отношениях.

Все фильмы, вошедшие в программу, отмечены призами международных фестивалей. Большинство представленных за ночь художников закончили самые известные немецкие профильные учебные заведения.

Приглашаем всех любителей немецкого языка: программы демонстрируются на немецком языке с русскими субтитрами.

Расписание ночи:

23.30 — Вступительная лекция Андрея Сикорского о немецкой анимации
00.00 — Программа «Он и она»
01.30 — Поздний ужин по-немецки
02.00 — Программа «По ту сторону и по эту»
04.00 — Программа «Здесь и там»
05.30 — Встреча белого утро

Галерея «ПРОТВОР»
Итальянская ул, д. 14/16, кв. 40, 6 этаж