Не только сомалийские: израильско-палестинские пираты

Книги Анны Берсеневой и Александры Марининой тайно печатают в Палестине и продают в Израиле

Палестинским и израильским читателям настолько не хватает качественной женской прозы и детективов, что проворные местные издатели решили выпускать книги популярных российских писателей незаконно и продавать их по завышенной в несколько раз цене. Выбор книжных пиратов пал на душевные и проникновенные романы Анны Берсеневой и произведения одного из самых читаемых и любимых авторов российского детектива Александры Марининой.

О столь вопиющем факте пиратства Анна Берсенева узнала от своего знакомого, который любезно предоставил ей экземпляры контрафактных книг, распространяемых в Израиле.

К сожалению, представителям издательства «Эксмо» не удалось выяснить, каким образом пиратские копии произведений Анны Берсеневой и Александры Марининой появляются на книжных полках Израиля по невероятно высокой цене еще до того, как их оригиналы поступят в широкую продажу в России.

Но зато израильская полиция, с которой связалось «Эксмо», сообщила, что нет никакой возможности пресечь данное преступление, так как книги выходят без международного стандартного номера книги (ISBN) и печатаются на палестинской территории.

Анна Берсенева так комментирует сложившуюся ситуацию: «Мои друзья утверждают, что я должна радоваться такой популярности своих книг. Ведь директор книжного магазина в Нетанье, где представлены эти контрафактные произведения, рассказал, что таким нечестным образом продаются только наиболее популярные книги и только в том случае, если руководство магазина уверено, что они продадутся в течение 3 дней. Кроме того, они стоят втрое дороже, чем книги издательства „Эксмо“. Но почему-то участвовать в каком-то нарушении закона мне неприятно».

Вполне объяснимо, почему выбор книжных пиратов пал именно на произведения столь популярных в России авторов. Произведения Анны Берсеневой — это светлая и душевная проза, пользующаяся популярностью не только у читателей, но и у известных режиссеров. Первый канал уже дважды транслировал сериал «Капитанские дети», снятый по книгам Анны Берсеневой. Фильм «Слабости сильной женщины» завоевал сердца многих телезрительниц телеканала «Россия». Скоро на экраны выйдут два новых телевизионных фильма — «Ермоловы» и «Гадание при свечах». Тираж ее книг давно превысил отметку в 2 миллиона экземпляров.

Произведения Александры Марининой считаются образцом современного детектива и занимают ведущие строчки в рейтингах. По мотивам 21 произведения было создано четыре телевизионных сериала «Каменская», которые демонстрировались по национальному российскому телевидению, а также в Латвии, Украине, Германии и Франции.

Возможно, поклонники творчества Анны Берсеневой и Александры Марининой, живущие в Израиле, будут в выигрыше от таких книжных афер, так как имеют возможность знакомиться с новыми произведениями любимых авторов в короткие сроки, но, к сожалению, за качество изданий никто ответственности не несет. Как заметила Анна Берсенева: «Конечно, книги выходят в более или менее похожей обложке. Однако даже в названии сделана орфографическая ошибка — написано «Азарт среднего возроста».