Юрек Бекер. Дети Бронштейна
- Издательство «Текст», 2010 г.
- Переплет, 352 стр.
- Перевод с немецкого М. Зоркой
Имя Юрека Бекера равно известно как в Германии, так и в России, и в особом представлении этот писатель не нуждается. Основная тема творчества писателя — осмысление ужасного опыта военных и послевоенных лет также находит живой отклик и у русских, и у немецких читателей. При этом важно отметить, что Бекер сам прошел через лагеря Заксенхаузен и Равенсбрюк, поэтому его книги основаны на личном опыте.
Роман «Дети Бронштейна» (1986) — о вине и ответственности, раскаянии и мести.
Действие романа разворачивается в начале
Отец Ганса вместе с двумя друзьями, в прошлом узниками фашистского концлагеря, организовал похищение бывшего лагерного надзирателя. Ганс, отправившись на свидание со своей девушкой в загородный домик, обнаружил там закованного в наручники пленника, из которого под пытками выбивают признание вины.
Мучительные вопросы — что есть нынешнее правосудие и что есть справедливость — не дают покоя вчерашнему школьнику и резко меняют его жизнь.
Юрек Бекер
В 1968 году он переписал отвергнутый киностудией сценарий «Яков-лжец» как роман, и в 1971 году получил за него премию Генриха Манна. Впоследствии этот роман был дважды экранизирован: в 1974 году — реж. Франк Байер, номинация на «Оскара», приз МКФ в Западном Берлине за лучшую мужскую роль Властимилу Бродскому; в 1999 году — реж. Питер Кассовиц, в главной роли Робин Уильямс.
В 1973 году вышел второй роман Бекера «Заблуждение властей», получивший две литературных премии — в ГДР и ФРГ, в 1976 г. — роман «Боксер», в
войдите или зарегистрируйтесь