Виола Сюткина. Фантазии и Поэзии

• М.: Сова, 2006
• Переплет, 52 с.
• ISBN 5-9705-0048-8
• 1000 экз.

Встанет на ухо «медвед»…

Куда же смотрело издательство «Сова», выпуская «поэзии» Виолы Сюткиной?! Где же были в это время редакторы?! Им бы поставить на этой книге крест, так нет. И в итоге мы видим бессвязный набор «стихов», собранных в книги с жуткими иллюстрациями. Хотя художника ругать не будем: рисунки вполне соответствуют тексту.

Интересно, что писательница в начале книги извиняется перед читателем за свое творчество. Да и есть за что. В книге отсутствует сюжет как таковой. В «поэзиях» нет рифмы и со смыслом большие проблемы. Его либо нет, либо он скрыт так глубоко, что простой обыватель его никогда не увидит. Не совсем понятно, для чего в тексте так много намеренно совершённых грамматических ошибок. Если это игра в «преведа» и «медведа» из Интернета, то стоит ли начинать знакомство с этой страной с околопрофессионального сленга?

Или Сюткина хотела показать нам мир глазами ребенка? Во-первых, как педагог могу сказать, что дети редко делают такие ошибки. Во-вторых, эта книга явно для детей 3-5-летнего возраста, а им абсолютно все равно, есть там ошибки или нет.

Теперь о грустном — слишком много жестокости для малышовой книги. Герои Сюткиной убивают друг друга, бросают близких в трудный момент, страдают от неразделенной любви. Не рано ли для детей ясельного возраста?

Тофик Агаев Кошка ходит босиком М.: Сова, 2006 Переплет, 52 с. ISBN 5-9705-0022-4 1000 экз.

Еще одну книгу издательства «Сова» «Кошка ходит босиком» написал Т. Агаев. Она тоже для самых маленьких. С яркими, веселыми, похожими на кадры из мультиков иллюстрациями. Стихотворения рифмованные и вполне соответствуют возрасту потенциальных читателей. Слегка смущает присутствие скрытой агрессии и одиночества на страницах книги, но это, как и многочисленные игры слов и образов, уже для взрослых.

Если сравнивать эти книги, то Агаев, конечно, выигрывает. Но мой совет всем родителям: обязательно читайте то, что собираетесь купить своему ребенку!!!

От редакции: рецензент и не подозревал, что г-же Сюткиной 7 лет :)