Фестиваль «Рандеву с молодым французским кино»
Актриса и режиссер Забу Бретман (Zabou Breitman), лауреат нескольких кинопремий Сезар и театральных премий Мольер, режиссеры Реми Безансон (Remi Bezancon), Софи Летурнер (Sophie Letourneur), Ги Мазаргий (Guy Mazarguil) и Тома Сальвадор (Thomas Salvador) представят свои фильмы и ответят на вопросы публики.
Близость французского и российского кино подкрепляется искренним и взаимным восхищением режиссеров обеих стран работами друг друга. Но как повлияют на эти интеллектуальные и творческие связи новые поколения и мировая конкуренция в кинематографе? Чтобы найти ответ на этот вопрос, можно посмотреть фильмы, не выходя из дома, или отправиться в кинотеатр для знакомства с фильмами и их авторами.
В программе фестиваля представлены работы режиссеров нового поколения, звучно заявивших о себе. Критики любят объявлять о новых направлениях и волнах, но это не тот случай. Mолодые режиссеры с яркой индивидуальностью снимают в самых разных стилях, а, значит, каждому удастся найти своего зрителя. Именно их свидетельствам о том, каково это — жить, взрослеть и любить в современной Франции, и следует доверять.
Фильмы демонстрируются на французском языке с русскими субтитрами.
Расписание
5 октября 19.00 — Искусство обольщения/ L’art de seduire (фильм представит Ги Мазаргий) 21.00 — Жизнь на ранчо / La vie au ranch (фильм представит Софи Летурнер)
6 октября 19.30 — Программа короткометражных фильмов (фильмы представит Тома Сальвадор) 21.00 — Маленький портной / Petit tailleur
7 октября 19.30 — Первый день твоей оставшейся жизни / Le premier jour du reste de ta vie (фильм представят Реми Безансон и Забу Бретман) 21.40 — Но и я / No et moi
8 октября 19.00 — Любовь как яд / Un poison violent
9 октября 19.30 — Все прощено / Tout est pardonne
10 октября 19.30 — Голова матери / La tete de Maman
ТРЦ «Галерея» Лиговский проспект 30а, м. «Лиговский проспект»
Фильмы
Искусство обольщения / L’art de seduire
Франция 2011, 84 мин.
Режиссер Ги Мазаргиль
В ролях: Матье Деми, Жюли Гайе, Лионель Абелянски, Валери Донзелли
Жан-Франсуа — представитель особенно почитаемой во Франции профессии. Он занимается психоанализом и целыми днями выслушивает рассказы клиентов у себя в кабинете. Ещё со времен Фрейда аналитикам строго-настрого запрещено вступать в личную связь со своими пациентами, но красавица Элен, в которую влюблен главный герой, как раз намерена завершить курс лечения. Правда, теперь перед Жаном-Франсуа встает другая проблема: он чертовски робок. Как научиться обольщению вожделенной девушки? Он обращается за помощью к одному из своих пациентов и получает совет освоить азбуку флирта с другим человеком — обаятельной Эстель...
Дебют Ги Мазоргиля «Искусство обольщения» — это ироничная романтическая комедия, едва прошедшая во французских кинотеатрах, а теперь с пылу, с жару открывающая наш фестиваль. Основной акцент здесь сделан на игре актеров, и с ними режиссер точно не прогадал. Застенчивого психоаналитика, носящего трогательные очки с толстыми стеклами, играет Матье Деми. Сын великих Жака Деми и Аньес Варда не только отличный артист, но и начинающий режиссер. А его партнерша, очаровательная Валери Донзелли, сыгравшая Эстель, тоже в свободное от актерского труда время снимает кино. Её прелестная «Королева дурочек» открывала «Рандеву с молодым французским кино» год назад, поэтому особенно приятно встретить её снова, пусть и в другом амплуа.
Награды и фестивали:
Фестиваль комедийных фильмов в Альп-д’Юэз — приз жюри, приз за лучшую женскую роль
Фестиваль романтических фильмов в Кабуре — приз за лучшую женскую роль
Маленький портной / Petit tailleur
Франция 2010, 44 мин.
Режиссер Луи Гаррель
В ролях: Леа Сейду, Артюр Игуаль, Альбер Игуаль, Лолита Шамма
Портной Артюр мечтает о карьере настоящего кутюрье, но пока набивает руку в качестве подмастерья у своего любимого наставника. Однажды вечером он отправляется вместе с другом в театр на «Кетхен из Гейльбронна или Испытание огнём» Клейста и влюбляется в занятую там актрису. Она чрезвычайно меланхолична, декламирует отрывки из Чехова и предлагает Артюру начать новую жизнь.
Луи Гаррель не нуждается в представлении. После своей роли в «Мечтателях», а затем и в картинах Филиппа Гарреля и Кристофа Оноре Луи превратился в молодого французского актера номер один. Оказалось, что амбиции его простираются шире: теперь за его плечами уже три короткометражных фильма. Гаррель принадлежит к важнейшей кинематографической династии, знает ей цену и потому бунтовать не намерен. Его «Маленький портной» снят в лучших традициях высокого романтизма картин его отца с их крупными планами красивых лиц, тревожной музыкой и эстетским черно-белым изображением. Так же прекрасны в его кадре и женщины: кажется, что все внимание от храброго портняжки перетягивает на себя восходящая звезда Леа Сейду. «Все песни только о любви» — так назывался один из самых известных фильмов с Луи Гаррелем, этой же емкой формулировкой можно передать суть его собственной картины.
Награды и фестивали:
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Вила-ду-Конди — лучший художественный фильм
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Номинация на премию «Лютен» в области короткометражного кино — лучший художественный фильм
Каннский кинофестиваль — участник программы Двухнедельник режиссеров
Номинация на премию «Сезар» — лучший короткометражный фильм
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране — участник программы
Международный кинофестиваль в Мельбурне — участник программы
Международный фестиваль нового кино в Монреале — участник программы
Международный кинофестиваль в Сан-Паулу — участник программы
Любовь как яд / Poison Violent
Франция 2010, 92 мин.
Режиссер Катель Килевере
В ролях: Клара Огард, Лио, Мишель Галабрю, Стефано Кассетти, Тьерри Новик
Анна возвращается на каникулы домой, но там её ожидают неприятные перемены — из семьи ушел отец. Верная христианским заветам мама теперь с нетерпением ждет конфирмации дочери, но ту — как и любую другую четырнадцатилетнюю девушку — гораздо больше религиозного чувства волнует размер собственной груди и форма коленок.
Поэтичное название фильма дебютантка Катель Килевере позаимствовала из знаменитой песни Сержа Генсбура. В духе великого шансонье она выдержала баланс между эротизмом на грани приличий и деликатной чувственностью. В здешнем холодном бретонском воздухе разлито сексуальное напряжение, столь характерное для тинейджерского взросления. Не зря в финале неожиданно звучит великая композиция Creep группы Radiohead: в первую очередь режиссеру интересны подростковая неуклюжая нежность и болезненное столкновение с настоящим миром. А сдержанный визуальный стиль напоминает о французском классике Морисе Пиала.
Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль — участник программы Двухнедельник режиссеров
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Кинофестиваль в Лондоне — участник программы
Международный кинофестиваль в Сан-Паулу — участник программы
Фестиваль французского кино в Стокгольме — участник программы
Международный фестиваль франкоязычных фильмов в Тюбингене-Штутгарте — участник программы
Фестиваль CPH PIX — участник программы
Международный кинофестиваль в Чикаго — участник программы
Жизнь на ранчо / La vie au ranch
Франция 2009, 90 мин.
Режиссер Софи Летурнёр
В ролях: Сара-Джейн Совегрен, Элали Жюстер, Мао Молларе, Эльза Пьерре
Двадцатилетняя Пам снимает вместе со своей подругой Манон квартиру, прозванную ими ранчо. Наконец началась их самостоятельная жизнь, а значит, впереди вечеринки с разбитными друзьями, прогулки на рассвете по парижским улицам и волнительные юношеские переживания.
Англоязычное название фильма куда более конкретное — «Телки». Оно, конечно, неточное, ведь дебют Летурнёр — искусная попытка запечатлеть атмосферу того неуловимого периода в жизни, когда вчерашний подросток в эйфорическом состоянии вдруг начинает ощущать себя взрослым. Камера то и дело приближается на минимальную дистанцию к героям, ведущим бесконечный обмен колкими репликами. Отснятый материал вышел настолько естественным, что производит впечатление удачной импровизации. Но нет: режиссер, вдохновляясь своими воспоминаниями, тщательно прописала все ситуации и диалоги, чтобы не находилось места случайности. Слепок реальности у неё получился очень достоверный и со множеством обаятельных деталей. Героинь занимают самые разнообразные бытовые, физиологические и жизненные заботы. Одной, например, достался бойфренд — сноб-синефил, предпочитающий её любимому Вонгу Кар-Ваю эстетское корейское кино. Чем это для него закончится, впрочем, понятно.
Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Бельфоре — Гран-при, приз зрительских симпатий
Международный кинофестиваль в Альбасете — Гран-при
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе — участник программы
Фестиваль CPH PIX — участник программы
Международный кинофестиваль в Дурбане — участник программы
Международный фестиваль франкоязычных фильмов в Намюре — участник программы
Фестиваль французского кино в Стокгольме — участник программы
Кинофестиваль в Сиднее — участник программы
Международный фестиваль франкоязычных фильмов в Тюбингене-Штутгарте — участник программы
Международный кинофестиваль в Вене — участник программы
Голова матери / La tete de Maman
Франция 2007, 95 мин.
Режиссер Карин Тардье
В ролях: Карин Виар, Хлое Куллю, Кад Мера, Паскаль Эльбе, Джейн Биркин
Пятнадцатилетняя Лулу живет с любимыми родителями во французской провинции. Одна тревога не дает ей покоя: мама все время пребывает в подавленном состоянии. Однажды Лулу находит фотографию времен её молодости, где та буквально светится от счастья. Кого же она так любила до рождения дочери? И как вернуть этого человека обратно в её жизнь?
Дебют Карин Тардье — кино очень женское, что при всех сопутствующих огрехах, и оказывается одним из его главных достоинств. У неё получается изображать женщин с пониманием, теплотой и мягкой иронией. Наивная Лулу, мечтающая хоть как-то помочь близкому человеку, сама сталкивается с тем, что такое первая любовь, и какой неизгладимый след в душе человека она способна оставить. Словно в качестве ангела-хранителя в картинее появляется неподражаемая Джейн Биркин. Фильм озвучен её песнями, которые его только украшают.
Награды и фестивали:
Международный фестиваль франкоязычных фильмов в Тюбингене-Штутгарте — участник программы
Фестиваль французского кино в Сингапуре — участник программы
Кинофестиваль в Риме — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Гонконге — участник программы
Фестиваль французских фильмов во Флориде — участник программы
Первый день оставшейся жизни / Le premier jour du reste de ta vie
Франция 2008, 114 мин.
Режиссер Реми Безансон
В ролях: Жак Гамблен, Забу Бретман, Дебора Франсуа, Марк-Андре Гронден, Пио Мармай, Роже Дюма, Сесиль Кассель
Робер Дюваль — тезка великого американского актера, сыгравшего в «Апокалипсисе сегодня». Но на этом сходство заканчивается: запаху напалма по утрам Робер предпочитает завтрак с любимой семьей и скромную работу таксиста. Все его родные планируют переменить свою судьбу: взбалмошная красавица-жена намерена отправиться снова в коллеж, старший сын съезжает на съемную квартиру, а его брат и сестра заняты решением своих подростковых проблем. Каждому из них предстоит прожить тот важный день, когда необратимым образом новая жизнь придет на смену старой.
«Первый день оставшейся жизни» открывается долгими вступительными титрами, кропотливо собранными в эффектный коллаж. С такой же рукодельной изобретательностью Реми Безансон берется за излюбленную французскими кинематографистами тему — портрет семьи под микроскопом с тщательной фиксацией всех обид, радостей и травм. Но снимает эту историю как хороший американский инди-режиссер, ускоряя ритм и преобразовывая повседневность своей фантазией. О влиянии американской культуры напоминает и то, что комната одной из героинь заклеена фотографиями Курта Кобейна, любимым семейным фильмом оказывается «Великолепная семерка», а за кадром звучит особенно уместная Time Дэвида Боуи. Фильм Безансона при всем при этом чертовски сентиментален, но и за это его сложно упрекнуть. В конце концов, мало у кого получается просматривать семейные фотоальбомы с каменным лицом, нет-нет, да появится злополучный ком в горле.
Награды и фестивали:
Премия «Сезар» — лучший монтаж, лучшая начинающая актриса, лучший начинающий актер
Международный кинофестиваль в Эдинбурге — участник программы
Международный кинофестиваль в Шанхае — участник программы
Фестиваль французского кино в Лиссабоне — участник программы
Фестиваль французского кино в Праге — участник программы
Фестиваль французского кино в Тель-Авиве — участник программы
Но и я / No et moi
Франция 2010, 105 мин.
Режиссер Забу Бретман
В ролях: Жюли-Мари Пармантье, Нина Родригес, Антонин Шалон, Бернар Кампан, Забу Бретман, Грегори Бонне
Актриса и режиссер Забу Бретман в последнее время берется за адаптацию модной современной прозы Франции. Её предыдущая картина «Я её любил. Я его любила» — экранизация книги популярной писательницы Анны Гавальда. «Но и я» тоже основан на литературном произведении — одноименном романе Дельфин де Виган, переводившемся и на русский язык. Бретман из тех режиссеров, которые не боятся выбирать сентиментальную интонацию и говорить о чувствах напрямик. Её манеру сложно назвать утонченной, но она эффективно и слегка наивно говорит о том, что её волнует — дружба, любовь, болезненное постижение жестокости окружающего мира. Набор можно было бы назвать дежурным, но никуда не деться от его универсальности. Ну и сложно не отметить выдающуюся игру Жюли-Мари Пармантье. Кажется, эту актрису ждет успешное будущее.
Награды и фестивали:
Фестиваль франкоязычных фильмов в Намюре — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Китае — участник программы
Номинация на премию «Люмьер» — лучшая начинающая актриса, лучший начинающий актер
Все прощено / Tout est pardonne
Франция 2007, 105 мин.
Режиссер Миа Хансен-Лёве
В ролях: Поль Блен, Мари-Кристин Фридрих, Виктория Руссо, Констанс Руссо, Кароль Франк, Оливия Росс
Писатель Виктор и его жена Аннет, работающая куратором в Музее Орсе, перебрались из Вены в Париж вместе с маленькой дочерью Памелой. Впрочем, этот переезд не помог им решить свои проблемы — из-за творческих неудач Виктор всё больше погружается в себя и свою наркотическую зависимость. Много лет спустя Памела сможет посмотреть на семейную историю уже своими глазами...
Миа Хансен-Лёве дебютировала в кино, снявшись у Оливье Ассаяса (а затем и став его спутницей). Затем она работала кинокритиком в самом авторитетном французском журнале Cahiers du cinema и получила магистерскую степень в немецкой философии. Вот и своих героев она делает интеллектуалами. Они читают классика австрийской поэзии Георга Тракля и немецкого романтика Йозефа фон Эйхендорфа, но весь их культурный багаж не может помочь справиться с общечеловеческими проблемами, с которыми рано или поздно сталкивается каждый. Вчерашние коллеги Хансен-Лёве, критики, её картину приняли с восторгом. Наверное, дело в том, что она неназойливо следует высоким образцам французского кинематографа, привнося при этом со всей своей мягкой интеллигентностью отчетливую личную ноту. Несмотря на свой юный возраст, она продолжила свой автобиографический цикл, начатый картиной «Все прощено», еще двумя фильмами, тепло принятыми в Каннах и Локарно.
Награды и фестивали:
Номинация на премию «Сезар» — лучший режиссерский дебют
Приз Луи Деллюка — лучший режиссерский дебют
Каннский кинофестиваль — участник программы Двухнедельник режиссеров
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Международный кинофестиваль в Чикаго — участник программы
Международный кинофестиваль в Лондоне — участник программы
Международный кинофестиваль в Вене — участник программы
Международный кинофестиваль в Хихоне — лучшая женская роль
Международный кинофестиваль в Буэнос-Айресе — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Афинах — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Братиславе — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Копенгагене — участник программы
Фестиваль французских фильмов в Бостоне — участник программы
Программа короткометражных фильмов Тома Сальвадора
Тома Сальвадор — сам себе режиссер. Его мало на что похожие фильмы длятся в среднем около десяти минут (порой съеживаясь всего до пары-тройки, а иногда выбиваясь и за отметку в треть часа). Сальвадор дебютировал в
Длинная улица / Une rue dans sa longueur
Франция 2000, 8 мин.
Режиссер Тома Сальвадор
В ролях: Жан-Кристоф Буве, Жак Буде, Тома Сальвадоре, Эмиль Сальвадор
Молодой человек встречает по дороге трех разных мужчин.
Награды и фестивали:
Франко-германский фестиваль короткометражных фильмов в Майнце-Страсбурге — участник программы
Здесь, сегодня / La ce jour
Франция 2001, 4 мин.
Режиссер Тома Сальвадор
В ролях: Тома Сальвадор
Молодой человек прогуливается в парке. Парк пустынен, и больше там никого нет.
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Маленькие шаги / Petits pas
Франция 2003, 23 мин.
Режиссер Тома Сальвадор
В ролях: Тома Сальвадор
На опушке леса играют дети. Появление из леса молодого человека прерывает их игру.
Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль — участник программы Двухнедельник режиссеров
Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы
Международный фестиваль нового кино в Монреале — участник программы
Дорога. Портрет проводника / Dans la voie. Portrait d’un guide au travail
Франция 2003, 14 мин.
Режиссер Тома Сальвадор
В ролях: Томас Сальвадор, Патрик Беро
Документальный
Проводник, альпинист Патрик Беро и режиссер фильма Тома Сальвадор совершают восхождение на склоны Альп.
Награды и фестивали:
Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране — участник программы
Выход / De sortie
Франция 2005, 14 мин.
Режиссер Тома Сальвадор
В ролях: Томас Сальвадор
Молодой человек собирается и отправляется на встречу. Вечером он возвращается домой.
Награды и фестивали:
Фестиваль франкоязычных фильмов в Намюре — «Золотой Байяр» за лучший короткометражный фильм
Международный кинофестиваль в Корке — участник программы
Номинация на премию «Лютен» в области короткометражного кино — лучший художественный фильм
войдите или зарегистрируйтесь