Презентация альбома художников Александра и Валерия Трауготов

24 июня в 17.00 в рамках Биеннале графики в ЦВЗ «Манеж» (Исаакиевская пл., д 1) издательство «Вита Нова» представит книгу «Линия, цвет и тайна Г. А. В. Траугот» — первый в России альбом, посвященный творчеству художников. Презентация сопровождается экспозицией книжной графики Г. А. В. Траугот из коллекции издательства «Вита Нова».

Альбом — первая серьезная попытка представить и осмыслить уникальный опыт художников — от иллюстраций 1950¬-х годов до графических циклов последних лет. Работы, помещённые в книге, со всей возможной полнотой отражают глубоко индивидуальный, легко узнаваемый стиль братьев Трауготов, ставший одним из символов петербургской культуры. Наряду с искусствоведческим анализом книга содержит подробные биографические сведения о раннем периоде жизни и творчества художников, позволяет увидеть истоки их искусства. Издание включает полную библиографию книг, проиллюстрированных Г. А. В. Траугот.

Авторы текстов — Лидия Кудрявцева — заслуженный работник культуры России, член московского отделения Союза художников России, и Дмитрий Фомин — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института теории и истории изобразительных искусств НИИ Российской Академии Художеств и Российской государственной библиотеки.

Александр Траугот (р. 1931) и Валерий Трау¬гот (1936–2009) известны нескольким поколениям читателей под псевдонимом Г. А. В. Траугот. С 1956 года братья работали в области книжной графики. Первые книги задумывались и создавались ими вместе с отцом — Георгием Николаевичем Трауготом, известным художником, видным деятелем художественного объединения «Круг» 20-х гг. ХХ века; первая буква имени отца стала частью коллективного псевдонима «Г. А. В. Траугот». Александр и Валерий Трауготы оформили более 150-и книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро, «Сказки и истории» Ганса Христиана Андерсена, «Илиада» и «Одиссея» Гомера, «Наука любви» Овидия, «Золотой осел» Апулея и многие другие. Сказки Андерсена в их оформлении переиздавались 17 раз и вышли общим тиражом свыше трех миллионов экземпляров. Художники получили более 30-и дипломов конкурсов, 14 из них — первой степени.

Издательство «Вита Нова» сотрудничало с Александром и Валерием Трауготами на протяжении многих лет, выпустило в свет несколько проиллюстрированных ими книг: «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова, «Как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» Н. В. Гоголя, «Как помирились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» М. В. Барканова, «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» Э. Т. А. Гофмана, «Опасный сосед» В. Л. Пушкина. Готовится к печати «Фауст» И.-В. Гёте в иллюстрациях братьев Трауготов.