Фингаль о’Флаэрти

Чему же следует поучиться ролевикам у литераторов? Вряд ли стилистике или композиции… Ролевики забывают, что их мечта сбылась: они живут в другом мире. Если они хотят признания в мире, откуда эмигрировали, им придется нанимать переводчиков. В крайнем случае — детально комментировать каждое слово.
642
Когда мы говорили, что серьезным литераторам есть чему поучиться у ролевиков, мы забыли показать, чему именно. Пожалуй, справедливо будет начать именно с тех, кто описал ролевиков, но не оценил основной сути их мастерства.
598
Эгладор — это одновременно и город-государство в Среднеземье, волшебном мире Джона Рональда Руэла Толкина, и ролевой веб-сайт, и довольно известное место сбора любителей ролевых игр в Москве, около станции метро «Октябрьская».
614
Когда любители ролевых игр нацепляют свои старомодные головные уборы, они интересны всем. Когда хозяева этих головных уборов берутся за перо сами, представители серьезной литературы ставят им на вид множество ошибок…
1030
Новый роман Владислава Крапивина «Ампула Грина» снабжен подзаголовком: «Роман о песчинках времени». Это действительно роман о песчинках. Не только о тех ярко-красных Песчинках Времени, которые окружают башни и пирамиды Песков и на которые безголовая статуя отбрасывает тень с развевающимися волосами. Не только о тех песчинках, которые сыплют наши сверстники в масляные радиаторы лесорубных машин в лесах и автобусов, куда запихивают людей после разгона митингов, в городах. Не только о песчинках в своем глазу.
1146
Сказочную повесть Заиры Дреевой «Несси», вышедшую в издательстве «Амфора» с рисунками Александра Лыткина, критика уже восприняла как «еще одну английскую сказочную повесть», которой «не нужно быть хорошей, поскольку достаточно быть просто английской». Критики оказались правы формально, однако ошиблись в главном.
1262
Горо сделал все, чтобы «поссориться» с аудиторией, выросшей на фильмах Хаяо Миядзаки. Возможно, это вполне осознанная политика: «Пусть будет хуже, чем у отца, но зато не так, как у него».
718
Для того же, чтобы девицам хотелось подыскать себе первого попавшегося мужа из крепостной охраны и покинуть проклятую Пряжку побыстрее, ввели множество на первый взгляд несерьезных, но очень смешных и унизительных мелочей: номера вместо имен, школьный Устав, «форма номер четыре», «приличная и экономичная», холодные комнаты, девизы дня, злые от скуки надзидамы (дамы-надзирательницы) и Магистры, презирающие сами себя за то, что им, университетским преподавателям, приходится в этой богами забытой Пряжке читать лекции про «панталоны шелковые траурные, черного цвета». Так, впрочем, не раз бывало и в нашем мире.
658
Больше всего в этой книге подкупает, как ни странно, кинематографичность. Действительно, роман «Пойти туда…» будто специально написан для постановки, если не переделан из киносценария.
726
  • Предыдущая страница
  • Следующая страница