Дайджест литературных событий на апрель: часть II

18 АПРЕЛЯ

Лекция о «Фрагментах речи влюбленного» Ролана Барта

«„Фрагменты речи влюбленного“ — одна из самых известных работ Ролана Барта. Автор не предлагает единой концепции любовного дискурса: из разрозненных рассуждений он собирает незавершенное созвездие смыслов, попытка устранить любой из которых фальсифицирует наше понятие о любви», — рассказывает аспирант Центра практической философии «Стасис» Европейского университета в Санкт-Петербурге Артем Серебряков. Он проведет лекцию, посвященную внутреннему устройству знаменитого текста и теории Ролана Барта о сопряжении любви, безумия и детства.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, галерея One's mind, Шведский пер., 2. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

20 АПРЕЛЯ

Книжный клуб Third Place: Бенджамин Вуд «Эклиптика»

Загадочная природа творчества и вечно преследующие человека призраки, параллели с Джоном Фаулзом и специфика английской прозы — обо всем этом смогут подискутировать участники третьей встречи книжного клуба в пространстве Third Place. Под руководством ведущей Александры Цибули читатели обсудят стилевые и сюжетные особенности недавно вышедшего на русском языке романа Бенджамина Вуда «Эклиптика». Все участники клуба получат скидку 30% на покупку книги.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, пространство Third Place, Литейный пр., 62. Начало в 19:30. Стоимость билета — 500 руб. Билеты можно приобрести по ссылке.

Открытый вебинар с Мариной Степновой и Михаилом Турбиным «Из студентов — в писатели: выше ноги от земли!»

«Роман Михаила „Выше ноги от земли“ начал появляться на свет буквально на моих глазах, и сразу стало ясно, что родилась звезда. Я отправила своим литературным агентам первые несколько страниц Мишиного текста, и они сразу сказали: „Это великолепно, берем! Ждем!“» — вспоминает писательница Марина Степнова. Во время вебинара она и Михаил Турбин расскажут о том, как начать работу над своей первой книгой, где искать идеи и вдохновение и почему публикация дебютного романа — это только начало долгого пути.

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа необходима регистрация. Начало в 20:00.

 

21 АПРЕЛЯ

Лекция «История переводов: избранные переводчики»

Корней Чуковский, Нора Галь, Рита Райт-Ковалева — какие этапы в развитии художественного перевода они открывали и развивали? О приемах и методах работы с иноязычной художественной литературой, преемственности и инновациях в адаптации иностранных текстов и полезном опыте великих предшественников, который может использовать современный переводчик, расскажет ведущая подкаста «Примечание переводчика» Катя Жерновая.

Время и место проведения: Москва, книжный магазин Pioneer Bookstore, Кутузовский пр., 21. Начало в 17:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

22 АПРЕЛЯ

Благотворительная книжная распродажа «Фонарик»

В этот раз благотворительный книжный маркет «Фонарик» пройдет в сотрудничестве с инклюзивными мастерскими «Простые вещи». Участники и посетители маркета соберут средства на запуск пространства для транзитного трудоустройства «Теплица», которое будет помогать в адаптации к различным профессиям людям с ограниченными возможностями здоровья. До 21 апреля любой желающий может принести свои книги в хорошем состоянии, изданные после 2002 года, в пункты сбора. Программу маркета можно найти на сайте.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, кафе «Огурцы», наб. р. Фонтанки, 96. Начало в 12:00. Вход свободный.

Презентация книги Константина Куприянова «Музей „Калифорния“»

Соединение полицейского детектива с мрачным колоритом и психологического путешествия в неизведанные глубины бессознательного — таков новый роман Константина Куприянова «Музей „Калифорния“». О секретах создания эмоционального напряжения, стилевых находках и источниках вдохновения автор расскажет во время презентации книги. Его собеседниками станут Илья Зыченко и Вадим Левенталь.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, книжный магазин «Во весь голос», ул. Маяковского, 19. Начало в 19:30. Вход свободный. 

 

23 АПРЕЛЯ

Апрельские «Диалоги» в «Подписных изданиях»

Профессор Наталия Лебина представит историческое исследование повседневности жителя советского города, состоящее из отдельных этюдов — эпизодов из жизни ее собственной семьи. Писатель и публицист Яков Гордин побеседует с читателями о жизни и судьбе Петра I, грандиозном утопизме его проектов и смертельном конфликте отца и сына — темах, нашедших отражение в книге «Царь и бог: Петр Великий и его утопия». Протоиерей Александр Степанов поговорит о наследии отца Александра Меня и его стремлении познакомить читателей с евангельской историей. 

Время и место проведения: Санкт-Петербург, книжный магазин «Подписные издания», Литейный пр., 57. Начало в 12:00. Вход свободный по предварительной регистрации по указанным выше ссылкам. Также будет доступна YouTube-трансляция.

 

26 АПРЕЛЯ

Лекция Валерия Печейкина «Сторителлинг: как рассказать историю?»

Можно ли взять необычную или, наоборот, вполне себе бытовую историю из собственной жизни и рассказать ее так, чтобы люди захотели ее услышать еще раз? Писатель и драматург, сценарист, лауреат премий «Дебют» и «Новая драма» Валерий Печейкин уверен в том, что это возможно. Он поделится главными приемами сторителлинга и собственными секретами создания историй, а также ответит на вопросы о том, что может стимулировать творческий процесс.

Время и место проведения: Казань, Центр современной культуры «Смена», ул. Бурхана Шахиди, 7. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

27 АПРЕЛЯ 

Лекция «Русские классические и эмигрантские литературные источники в романе Владимира Набокова „Ада“ (1969)»

Александр Грибоедов, Борис Пастернак, Булат Окуджава, Иван Бунин и Дмитрий Чижевский — все они опосредованно помогли явиться на свет роману Владимира Набокова «Ада». О литературных заимствованиях, аллюзиях и перевертышах, земных реалиях и вымышленном мире Антитерры, объединенном и объединяющем культурном пространстве России и Америки в творчестве Набокова расскажет исследователь его наследия и переводчик Андрей Бабиков. После лекции слушателей ждет обсуждение книги с участием критика Игоря Кириенкова.

Время и место проведения: Москва, Дом русского зарубежья им. А.Солженицына, ул. Нижняя Радищевская, 2. Начало в 18:30. Вход свободный.

Презентация романа Шамиля Идиатуллина «До февраля»

В небольшом российском городе 15 лет назад орудовал серийный убийца, рукопись истории о котором хранилась в архиве провинциального журнала и попалась на глаза начинающему редактору — первокурснице Ане. Несмотря на то что описание фабулы романа однозначно определяет его как триллер, критики называют «До февраля» многоплановой книгой, которая соединяет в себе увлекательный сюжет и глубокий психологизм. Автор представит роман читателям и ответит на все вопросы.

Время и место проведения: Москва, кафе «Март», ул. Петровка, 25 стр.1. Начало в 19:30. Вход свободный по предварительной регистрации.   

 

28 АПРЕЛЯ

«Литературные среды». «Обретенное поколение»: Вера Богданова, Оксана Васякина, Ася Володина, Сергей Лебеденко

Как одно литературное поколение сменяет другое и чем отличаются современные тридцатилетние авторы от тех, кто пришел в литературу немного раньше них? Существуют ли особые темы и герои в романах миллениалов? Какой стиль и какие идеи характерны для писателей нашего времени? Найти ответы на эти вопросы попробуют Вера Богданова, Оксана Васякина, Тимур Валитов, Ася Володина, Сергей Лебеденко и Михаил Турбин. Модераторы встречи — Майя Кучерская, Галина Юзефович и Марина Степнова.

Время и место проведения: Москва, Высшая школа экономики, ул. Старая Басманная, 21/4 к.1. Начало в 19:00. Вход свободный по предварительной регистрации. Также будет доступна Zoom-трансляция.

Открытый вебинар с Ольгой Брейнингер и Ильей Мамаевым-Найлзом «Год порно: как писать смелый автофикшн»

«Вообще, я писал о поиске коммуникации между людьми разных поколений и мировоззрений. Это то, что беспокоило меня, кажется, всегда, а теперь беспокоит еще сильнее. А получилось не только и, возможно, не столько про поиск коммуникации, сколько о взрослении и поиске себя в современном мире», — размышляет о своем дебютном романе Илья Мамаев-Найлз. О том, что такое автофикшн, какие преимущества у этого направления перед автобиографией и художественной прозой и как личность автора влияет на создаваемый им текст, молодой писатель подискутирует с Ольгой Брейнингер.

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа необходима регистрация. Начало в 19:30.

Презентация книги Ролана Барта «Фрагменты речи влюбленного»

Почему теоретическое исследование ученого-семиолога воспринимают как художественное произведение с героями и сюжетом? Можно ли назвать «Фрагменты речи влюбленного» образцом и примером любовной речи? На эти и другие вопросы во время презентации книги попробуют ответить переводчик и писатель Виктор Лапицкий, исследовательница современной культуры, сотрудница Молодежного центра и руководительница книжного клуба Эрмитажа Анна Тыренко и сотрудница издательства Ad Marginem Софья Рогачевская. Модератор — редактор Алексей Шестаков.

Время и место проведения: Санкт-Петербург, музей «Полторы комнаты», ул. Короленко, 14. Начало в 19:00. Стоимость билета — 500 руб. Билеты можно приобрести по ссылке.

 

29 АПРЕЛЯ

Открытый вебинар с Майей Кучерской «Как писать про природу, чтобы читатель не уснул?»

Пейзаж — это важный элемент художественного текста, позволяющий экспериментировать с сюжетом и отражать внутреннее состояние героя. Однако работать с описаниями под силу далеко не каждому автору. Писательница Майя Кучерская поделится своими находками на тему того, как писать о природе живо и легко, сделать такое описание внутренним двигателем повествования и при этом не утомить читателя.

Время и место проведения: Zoom-трансляция, для получения доступа необходима регистрация. Начало в 12:00.

Творческая встреча с Татьяной Толстой 

Новая книга Татьяны Толстой посвящена памяти литератора, искусствоведа и публициста Александра Тимофеевского. Писательница много беседовала с ним о Пушкине и Чехове, Бунине и застольных песнях, бунте стрельцов и Степане Разине, быте девяностых, Есенине, Высоцком и Пригове. Воспоминания об этих беседах вошли в книгу «Истребление персиян», которую и представит автор. Заместитель руководителя Дома творчества Переделкино Борис Куприянов побеседует с Татьяной Толстой о личности и наследии Александра Тимофеевского.

Время и место проведения: Москва, Дом творчества Переделкино, ул. Погодина, 4. Начало в 15:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

Книжный клуб «(Со)читание»: Роман Сенчин «Остановка. Неслучившиеся истории»

Обсуждение новых произведений современной российской литературы и осмысление актуального культурного контекста станут задачами проекта театра «Современник» и «Редакции Елены Шубиной». Первая встреча первого сезона книжного клуба «(Со)читание» будет посвящена сборнику рассказов Романа Сенчина «Остановка. Неслучившиеся истории». Актеры Дарья Мельникова и Илья Лыков прочтут фрагменты рассказов, а издатель Елена Шубина вместе с автором, актерами, модератором Валерией Пустовой и зрителями обсудят книгу.

Время и место проведения: Москва, Другая сцена театра «Современник», Чистопрудный бульвар, 17. Начало в 18:00. Вход свободный по предварительной регистрации.

 

29 АПРЕЛЯ — 6 МАЯ

Марафон CWS «Выйди из комнаты»

Как отвлечься от работы и новостей, отдохнуть телом и душой, но заниматься при этом любимым и интересным делом? Участники марафона от Creative Writing School попробуют совместить приятное с полезным — ежедневные упражнения на расслабление, прогулки и развитие писательских навыков. Каждый день в отдельном Telegram-канале будут появляться аудиоматериалы, творческие задания и подсказки к ним. За неделю каждый участник сможет написать четыре небольших текста-наброска и один этюд. Авторы лучших текстов смогут опубликовать их в электронном журнале «Пашня».

Время и место проведения: Telegram-канал, для получения доступа нужна регистрация. Начало в 09:00.

 

 

Иллюстрация на обложке: Frankie Penwill